message keys to uk translation catalogue (26 entries)

key: plugins.themes.material.name
uk: Оформлення теми Material

key: plugins.themes.material.description
uk: Реалізує тему оформлення Material.

key: plugins.themes.material.option.font.label
uk: Шрифт

key: plugins.themes.material.option.colour.label
uk: Колір

key: plugins.themes.material.option.colour.description
uk: Виберіть колір верхнього колонтитулу.

key: plugins.themes.material.option.showDescriptionInJournalIndex.option
uk: Показати резюме журналу на головній сторінці.

key: plugins.themes.material.option.useHomepageImageAsHeader.label
uk: Фонове зображення верхнього колонтитулу

key: plugins.themes.material.option.useHomepageImageAsHeader.description
uk: Після вивантаження зображення для головної сторінки показувати його як фон верхнього колонтитулу замість звичної позиції на головній сторінці.

key: plugins.themes.material.option.useHomepageImageAsHeader.option
uk: Показувати зображення головної сторінки як тло верхнього колонтитула.

key: plugins.themes.material.option.displayStats.none
uk: Не відображати читачеві графік статистики використання подання.

key: plugins.themes.material.displayStats.monthInitials
uk: Січ Лют Бер Кві Тра Чер Лип Сер Вер Жов Лис Гру

key: plugins.themes.material.displayStats.downloads
uk: Завантаження

key: plugins.themes.material.displayStats.noStats
uk: Дані завантажень поки не доступні.

key: plugins.themes.material.option.displayStats.label
uk: Параметри відображення статистики використання

key: plugins.themes.material.option.displayStats.bar
uk: Використовувати стовпчиковий тип діаграми для відображення статистики використання.

key: plugins.themes.material.option.displayStats.line
uk: Використовувати лінійний тип діаграми для відображення статистики використання.

key: plugins.themes.material.makeSubmission
uk: Надіслати статтю

key: plugins.themes.material.option.disablePrefixAndTitle.label
uk: Вимкнути префікс заголовка статті

key: plugins.themes.material.option.disablePrefixAndTitle.description
uk: Вимкнути префікс заголовка статті.

key: plugins.themes.material.option.disablePrefixAndTitle.option
uk: Вимкнути префікс заголовка статті.

key: plugins.themes.material.option.disableArticleSubtitle.label
uk: Вимкнути підзаголовок статті

key: plugins.themes.material.option.disableArticleSubtitle.description
uk: Вимкнути підзаголовок статті.

key: plugins.themes.material.option.disableArticleSubtitle.option
uk: Вимкнути підзаголовок статті.

key: plugins.themes.material.option.primaryMenu.label
uk: Первинне меню

key: plugins.themes.material.option.primaryMenu.vertical
uk: Вертикальний

key: plugins.themes.material.option.primaryMenu.horizontal
uk: Горизонтальний
