message keys to uk translation catalogue (37 entries)

key: plugins.themes.immersion.name
uk: Імерційна тема

key: plugins.themes.immersion.description
uk: Тема для OJS із повноекранними зображеннями, великими шрифтами й насиченими кольоровими блоками, розроблена для журналів з акцентом на візуальному контенті.

key: plugins.themes.immersion.colorPick
uk: Обрати колір

key: plugins.themes.immersion.colorPickInstructions
uk: Оберіть колір для розділу, який буде відображатися на сайті журналу. Має бути валідним HTML кодом (наприклад, #ffff00 для жовтого).

key: plugins.themes.immersion.section.coverPage
uk: Малюнок обкладинки розділу

key: plugins.themes.immersion.announcements.colorPick
uk: Колір розділу оголошень на головній сторінці журналу

key: editor.issues.sectionArea
uk: Налаштування для розділів випуску

key: plugins.themes.immersion.issue.published
uk: Опубліковано

key: plugins.themes.immersion.issue.description
uk: Опис випуску

key: plugins.themes.immersion.registration.consent
uk: Згода

key: plugins.themes.immersion.mainMenu
uk: Головне меню

key: plugins.themes.immersion.language.toggle
uk: Змінити мову. Поточна мова:

key: plugins.themes.immersion.adminMenu
uk: Адмінменю

key: plugins.themes.immersion.about.journal
uk: Про журнал

key: plugins.themes.immersion.issue.fullIssueLink
uk: Переглянути повний випуск

key: plugins.themes.immersion.search.parameters
uk: Параметри

key: plugins.themes.immersion.article.biography
uk: Біографія

key: plugins.themes.immersion.article.figure
uk: Обкладинка статті

key: plugins.themes.immersion.authors.browse
uk: Знайти за автором

key: plugins.themes.immersion.author.details
uk: Детальніше про автора

key: plugins.themes.immersion.options.sectionDescription.label
uk: Показувати опис розділу

key: plugins.themes.immersion.options.sectionDescription.description
uk: Якщо активовано, на головній сторінці журналу під відповідним розділом буде показано опис розділу

key: plugins.themes.immersion.options.sectionDescription.disable
uk: Вимкнути

key: plugins.themes.immersion.options.sectionDescription.enable
uk: Увімкнути; потребує активації та налаштування модуля Browse By Section

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescription.label
uk: Показати опис журналу

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescription.description
uk: Якщо увімкнено, опис журналу буде представленим на головній сторінці журналу

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescription.disable
uk: Вимкнути (за замовчуванням)

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescription.enable
uk: Увімкнути

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescriptionColour.label
uk: Фон для опису журналу

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescriptionColour.description
uk: Фоновий колір для секції опису журналу на головній сторінці журналу

key: plugins.themes.immersion.option.displayStats.label
uk: Параметри відображення статистики використання

key: plugins.themes.immersion.option.displayStats.none
uk: Не відображати читачеві діаграму статистики використання подання.

key: plugins.themes.immersion.option.displayStats.bar
uk: Використовувати стовпчиковий тип діаграми для відображення статистики використання.

key: plugins.themes.immersion.displayStats.monthInitials
uk: Січ Лют Бер Кві Тра Чер Лип Сер Вер Жов Лис Гру

key: plugins.themes.immersion.displayStats.downloads
uk: Завантаження

key: plugins.themes.immersion.displayStats.noStats
uk: Дані завантажень поки не доступні.

key: plugins.themes.immersion.option.displayStats.line
uk: Використовувати лінійний тип діаграми для відображення статистики використання.
