message keys to ka_GE translation catalogue (30 entries)

key: plugins.themes.immersion.issue.published
ka_GE: გამოქვეყნებული

key: plugins.themes.immersion.mainMenu
ka_GE: მთვარი მენიუ

key: plugins.themes.immersion.options.sectionDescription.disable
ka_GE: გამორთვა

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescription.enable
ka_GE: ჩართვა

key: plugins.themes.immersion.name
ka_GE: თემა Immersion

key: plugins.themes.immersion.description
ka_GE: OJS თემა მთლიანი გვერდის სურათებით, დიდი ტიპაჟებით და თამამი ფერადი ბლოკებით, რომლებიც შექმნილია ჟურნალებისთვის, რომელზეც ფოკუსირებულია ვიზუალები.

key: plugins.themes.immersion.colorPick
ka_GE: მორგებული ფერის არჩევა

key: plugins.themes.immersion.colorPickInstructions
ka_GE: შეარჩიეთ ფერი სექციისთვის, რომლითაც გამოისახება ჟურნალის წინა ბოლოში. უნდა იყოს მოქმედი HTML hex კოდი (მაგ., # Ffff00 ყვითლისთვის).

key: plugins.themes.immersion.section.coverPage
ka_GE: განყოფილების გარეკანის სურათი

key: plugins.themes.immersion.announcements.colorPick
ka_GE: განცხადების განყოფილების ფერი ჟურნალის მთავარ გვერდზე

key: editor.issues.sectionArea
ka_GE: საკითხის განყოფილებების პარამეტრები

key: plugins.themes.immersion.issue.description
ka_GE: გამოცემის აღწერა

key: plugins.themes.immersion.registration.consent
ka_GE: თანმხობა

key: plugins.themes.immersion.language.toggle
ka_GE: ენის შეცვლა. ამჟამინდელი ენა:

key: plugins.themes.immersion.adminMenu
ka_GE: ადმინისტრატორის მენიუ

key: plugins.themes.immersion.about.journal
ka_GE: ჟურნალის შესახებ

key: plugins.themes.immersion.issue.fullIssueLink
ka_GE: იხილეთ სრული ნომერი

key: plugins.themes.immersion.search.parameters
ka_GE: პარამეტრები

key: plugins.themes.immersion.article.biography
ka_GE: ბიოგრაფია

key: plugins.themes.immersion.article.figure
ka_GE: ყდის სურათი

key: plugins.themes.immersion.authors.browse
ka_GE: ავტორთა სიის დათვალიერება

key: plugins.themes.immersion.author.details
ka_GE: ავტორის დეტალები

key: plugins.themes.immersion.options.sectionDescription.label
ka_GE: სექციის აღწერილობის ჩვენება

key: plugins.themes.immersion.options.sectionDescription.description
ka_GE: გააქტიურების შემთხვევაში, განყოფილების აღწერა ნაჩვენებია ჟურნალის მთავარ გვერდზე განთავსებულ შესაბამის განყოფილებაში

key: plugins.themes.immersion.options.sectionDescription.enable
ka_GE: ჩართვა; მოითხოვს „დაათვალიერება სექციის მიხედვით“ პლაგინის გააქტიურებას

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescription.label
ka_GE: ჟურნალის აღწერილობის ჩვენება

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescription.description
ka_GE: ჩართვის შემთხვევაში, ჟურნალის აღწერა გამოჩნდება ჟურნალის საწყის გვერდზე

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescription.disable
ka_GE: გამორთვა (ნაგულისხმევი)

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescriptionColour.label
ka_GE: ჟურნალის აღწერილობის ფონი

key: plugins.themes.immersion.options.journalDescriptionColour.description
ka_GE: ჟურნალის მთავარ გვერდზე ჟურნალის აღწერის განყოფილების ფონის ფერი
