message keys to sl translation catalogue (26 entries)

key: plugins.themes.default.name
sl: Privzeta tema

key: plugins.themes.default.description
sl: Vtičnik implementira privzeto temo.

key: plugins.themes.default.option.typography.label
sl: Tipografija

key: plugins.themes.default.option.typography.description
sl: Izberite kombinacijo pisave, ki ustreza vaši reviji.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSans
sl: Noto Sans: Digitalna pisava, ki jo je razvil Google z obsežno podporo jezikom.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSerif
sl: Noto Serif: Serifna oblika Googlove digitalne pisave.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans
sl: Noto Serif/Noto Sans: Kombinacija serifnih naslovov in ne-serifnega besedila.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif
sl: Noto Sans/Noto Serif: Kombinacija ne-serifnih naslovov in serifnega besedila.

key: plugins.themes.default.option.typography.lato
sl: Lato: Priljubljena moderna pisava sans-serif.

key: plugins.themes.default.option.typography.lora
sl: Lora: Široka serifna pisava za branje na spletu.

key: plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans
sl: Lora/Open Sans: Kombinacija serifnih naslvovo in sans-serifnega besedila.

key: plugins.themes.default.option.colour.label
sl: Barva

key: plugins.themes.default.option.colour.description
sl: Izberite barvo naslovov.

key: plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option
sl: Prikaži povzetek revije na domači strani.

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label
sl: Ozadje slike glave

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description
sl: Ko bo slika naslovne strani naložena, naj se prikaže kot ozadje glave namesto na običajni lokaciji na domači strani.

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option
sl: Prikaži sliko domače strani kot ozadje glave.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.label
sl: Možnosti prikazovanja statistik uporabe

key: plugins.themes.default.option.displayStats.none
sl: Bralcem ne prikazuj grafa statistik uporabe.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.bar
sl: Statistike uporabe naj se prikazujejo kot stolpični diagram.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.line
sl: Statistike uporabe naj se prikazujejo kot črtni grafikon.

key: plugins.themes.default.displayStats.monthInitials
sl: Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Avg Sep Okt Nov Dec

key: plugins.themes.default.displayStats.downloads
sl: Prenosi

key: plugins.themes.default.displayStats.noStats
sl: Podatki o prenosih še niso na voljo.

key: plugins.themes.default.nextSlide
sl: Naslednja stran

key: plugins.themes.default.prevSlide
sl: Prejšnja stran
