message keys to hr translation catalogue (26 entries)

key: plugins.themes.default.name
hr: Zadana tema

key: plugins.themes.default.description
hr: Ova tema implementira zadanu temu.

key: plugins.themes.default.option.typography.label
hr: Tipografija

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSans
hr: Noto Sans: Digitalno izvorni font koji je dizajnirao Google s podrškom za velik broj jezika.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSerif
hr: Noto Serif: Serifska varijanta Googleovog digitalno izvornog fonta.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif
hr: Noto Sans/Noto Serif: Komplementarni par s naslovima u sans-serifnom stilu i tekstom tijela u serifnom stilu.

key: plugins.themes.default.option.typography.lato
hr: Lato: Popularan moderan sans-serif font.

key: plugins.themes.default.option.typography.lora
hr: Lora: Serif font širokog proreda, prikladan za čitanje na mreži.

key: plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans
hr: Lora/Open Sans: Komplementarni par sa serifnim naslovima i sans-serifnim tekstom tijela.

key: plugins.themes.default.option.colour.label
hr: Boja

key: plugins.themes.default.option.colour.description
hr: Odaberi boju za zaglavlje.

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label
hr: Pozadinska slika zaglavlja

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option
hr: Prikaži sliku s početne stranice kao pozadinu zaglavlja.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.label
hr: Opcije prikaza statistike korištenja

key: plugins.themes.default.option.displayStats.none
hr: Ne prikazuj grafikone statistike korištenja čitateljima.

key: plugins.themes.default.nextSlide
hr: Sljedeći slajd

key: plugins.themes.default.prevSlide
hr: Prethodni slajd

key: plugins.themes.default.option.typography.description
hr: Odaberite kombinaciju fontova koja odgovara ovom časopisu.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans
hr: Noto Serif/Noto Sans: Komplementarni par s naslovima u serifnom stilu i tekstom tijela u sans-serifnom stilu.

key: plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option
hr: Prikaži sažetak časopisa na naslovnoj stranici.

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description
hr: Kad je slika za početnu stranicu učitana, prikaži je kao pozadinu zaglavlja umjesto na uobičajenom mjestu na početnoj stranici.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.bar
hr: Koristi stupčasti grafikon za prikaz statistike korištenja.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.line
hr: Koristi linijski grafikon za prikaz statistike korištenja.

key: plugins.themes.default.displayStats.monthInitials
hr: Sij Vel Ožu Tra Svi Lip Srp Kol Ruj Lis Stu Pro

key: plugins.themes.default.displayStats.downloads
hr: Preuzimanja

key: plugins.themes.default.displayStats.noStats
hr: Podaci o preuzimanjima još nisu dostupni.
