message keys to et translation catalogue (26 entries)

key: plugins.themes.default.name
et: Vaikimisi teema

key: plugins.themes.default.description
et: See teema rakendab vaiketeema.

key: plugins.themes.default.option.typography.label
et: Tüpograafia

key: plugins.themes.default.option.typography.description
et: Vali kirjastiilide kombinatsioon, mis sobib sellele ajakirjale.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSans
et: Noto Sans: digitaalne kirjastiil, mis on disainitud Google poolt ulatuslikuks keeletoeks.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSerif
et: Noto Serif: Google loodud serif kirjatüüp.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans
et: Noto Serif/Noto Sans: kombinatsioon serif-pealkirjast ja sans-serif tekstist.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif
et: Noto Sans/Noto Serif: kombinatsioon sans-serif-pealkirjast ja serif-tekstist.

key: plugins.themes.default.option.typography.lato
et: Lato: populaarne moderne sans-serif kirjatüüp.

key: plugins.themes.default.option.typography.lora
et: Lora: laia asetusega serif kirjatüüp, mis on hea veebis lugemiseks.

key: plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans
et: Lora/Open Sans: kombinatsioon serif-peakirjast ja sans-serif tekstist.

key: plugins.themes.default.option.colour.label
et: Värv

key: plugins.themes.default.option.colour.description
et: Vali päise värv.

key: plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option
et: Kuva ajakirja kokkuvõte avalehel.

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label
et: Päise taustapilt

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description
et: Kui kodulehe pilt on üles laetud, kuva seda päise taustal, mitte tavapärasel kohal kodulehel.

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option
et: Kuva kodulehe pilt päise taustapildina.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.label
et: Kasutusstatistika kuvamise valikud

key: plugins.themes.default.option.displayStats.none
et: Ära kuva kaastööde kasutusstatistika graafikut lugejatele.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.bar
et: Kasuta tulpadega graafikut kasutusstatistika kuvamiseks.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.line
et: Kasuta joontega graafikut kasutusstatistika kuvamiseks.

key: plugins.themes.default.displayStats.monthInitials
et: Jaan Veeb Mär Apr Mai Juuni Juuli Aug Sept Okt Nov Dets

key: plugins.themes.default.displayStats.downloads
et: Allalaadimised

key: plugins.themes.default.displayStats.noStats
et: Allalaadimiste andmed pole veel saadaval.

key: plugins.themes.default.nextSlide
et: Järgmine slaid

key: plugins.themes.default.prevSlide
et: Eelmine slaid
