message keys to de translation catalogue (26 entries)

key: plugins.themes.default.name
de: Standard-Thema

key: plugins.themes.default.description
de: Dieses grafische Thema stellt das Standard-Thema bereit.

key: plugins.themes.default.option.typography.label
de: Typographie

key: plugins.themes.default.option.typography.description
de: Wählen Sie eine Font-Kombination, die zur Zeitschrift passt.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSans
de: Noto Sans: Ein von Google gestalteter, rein digitaler Font mit umfangreicher Sprachunterstützung.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSerif
de: Noto Serif: Eine Serifenvariante von Googles rein digitalem Font.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans
de: Noto Serif/Noto Sans: Eine Kombination aus Serifen-Überschriften und Sans-Serif-Fließtext.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif
de: Noto Sans/Noto Serif: Eine Kombination aus Sans-Serif-Überschriften und Serifen-Fließtext.

key: plugins.themes.default.option.typography.lato
de: Lato: Ein beliebter, moderner Sans-Serif-Font.

key: plugins.themes.default.option.typography.lora
de: Lora: Ein breiter Serifen-Font, gut für Online-Lesen geeignet.

key: plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans
de: Lora/Open Sans: Eine Kombination aus Serifen-Überschriften und Sans-Serif-Fließtext.

key: plugins.themes.default.option.colour.label
de: Farbe

key: plugins.themes.default.option.colour.description
de: Wählen Sie eine Farbe für den Header.

key: plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option
de: Die Zusammenfassung der Zeitschrift auf der Homepage anzeigen.

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label
de: Header Hintergrundbild

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description
de: Wenn ein Homepage-Bild hochgeladen wurde, zeige es im Hintergrund des Headers statt an der üblichen Stelle auf der Homepage.

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option
de: Zeige das Homepage-Bild als Header Hintergrund.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.label
de: Anzeigeoptionen für Nutzungsstatistiken

key: plugins.themes.default.option.displayStats.none
de: Einreichungsstatistik nicht für Leser/innen anzeigen.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.bar
de: Verwenden Sie ein Balkendiagramm zur Anzeige der Nutzerstatistiken.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.line
de: Liniendiagramm zur Anzeige der Nutzerstatistiken verwenden.

key: plugins.themes.default.displayStats.monthInitials
de: Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

key: plugins.themes.default.displayStats.downloads
de: Downloads

key: plugins.themes.default.displayStats.noStats
de: Download-Daten sind nocht nicht verfügbar.

key: plugins.themes.default.nextSlide
de: Nächste Folie

key: plugins.themes.default.prevSlide
de: Vorherige Folie
