message keys to cs translation catalogue (26 entries)

key: plugins.themes.default.name
cs: Výchozí téma

key: plugins.themes.default.description
cs: Toto téma implementuje výchozí téma.

key: plugins.themes.default.option.typography.label
cs: Typografie

key: plugins.themes.default.option.typography.description
cs: Vyberte kombinaci fontů, která vyhovuje tomuto časopisu.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSans
cs: Noto Sans: Bez patkové digitální písmo navržené společností Google s rozsáhlou podporu jazyků.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSerif
cs: Noto Serif: Patková verze digitálního písma společnosti Google.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans
cs: Noto Serif/Noto Sans: Dopňkové párování patkových nadpisů s bezpatkovým dalším textem.

key: plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif
cs: Noto Sans/Noto Serif: Komplementární párování bezpatkových nadpisů s patkovým dalším textem.

key: plugins.themes.default.option.typography.lato
cs: Lato: Populární moderní bezpatkový font.

key: plugins.themes.default.option.typography.lora
cs: Lora: Široká sada patkového písma pro dobrou on-line čitelnost.

key: plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans
cs: Lora/Open Sans: Komplementární párování patkových nadpisů s bezpatkovým dalším textem.

key: plugins.themes.default.option.colour.label
cs: Barva

key: plugins.themes.default.option.colour.description
cs: Zvolte barvu pro záhlaví.

key: plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option
cs: Ukázat na úvodní stránce časopisu souhrnné informace o něm.

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label
cs: Obrázek na pozadí záhlaví

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description
cs: Po nahrání obrázku domovské stránky se zobrazí na pozadí záhlaví místo obvyklé pozice na úvodní stránce.

key: plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option
cs: Zobrazit obrázek úvodní stránky jako pozadí záhlaví.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.label
cs: Možnosti zobrazení statistik využívání

key: plugins.themes.default.option.displayStats.none
cs: Nezobrazovat statistiky využití příspěvku čtenářům.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.bar
cs: Pro zobrazení statistik používání použijte sloupcový graf.

key: plugins.themes.default.option.displayStats.line
cs: Pro zobrazení statistik používání použijte čarový graf.

key: plugins.themes.default.displayStats.monthInitials
cs: led úno bře dub kvě čvn čvc srp zář říj lis pro

key: plugins.themes.default.displayStats.downloads
cs: Stažení

key: plugins.themes.default.displayStats.noStats
cs: Údaje o počtu stažení nejsou zatím k dispozici.

key: plugins.themes.default.nextSlide
cs: Další snímek

key: plugins.themes.default.prevSlide
cs: Předešlý snímek
