en to eu translation catalogue (4 entries)

en: emails.manualPaymentNotification.subject
eu: Eskuzko ordainketaren jakinarazpena

en: emails.manualPaymentNotification.body
eu: {$senderName} erabiltzaileak (&quot;{$senderUsername}&quot; erab.-iz.) {$contextName} aldizkarirako egindako eskuzko ordainketa bat prozesatu beharrean dago.<br />
    <br />
    Ordaindu beharreko lana &quot;{$paymentName}&quot; da.<br />
    Kostua : {$paymentAmount} ({$paymentCurrencyCode}).<br />
    <br />
    Mezu hau Open Journal Systems-en Eskuzko ordainketen pluginak sortu du.

en: emails.manualPaymentNotification.description
eu: Mezu-txantiloi hau aldizkariaren kudeatzaileari eskuzko ordainketa bat eskatu dela jakinarazteko erabiltzen da.

en: emailTemplate.variable.manualPaymentPlugin.senderUsername
eu: Ordainketa egin duen pertsonaren erabiltzaile-izena
