message keys to ar_IQ translation catalogue (5 entries)

key: plugins.oaiMetadata.jats.displayName
ar_IQ: تنسيق البيانات الوصفية لتركيبة وسوم المقالة

key: plugins.oaiMetadata.jats.description
ar_IQ: تقوم بهيكلة البيانات الوصفية بشكل يتوافق مع صيغة تركيبة وسوم المقالة JATS XML.

key: plugins.oaiMetadataFormats.oaiJats.description
ar_IQ: هذه الإضافة توفر البيانات الوصفية لخدمات خارجية بصيغة JATS XML عبر واجهة OAI-PMH. عند استعمالها بالتزامن مع إضافة قالب JATS، فبإمكانها العمل حتى وإن لم تكن مستندات JATS XML مرفوعة إلى نظام المجلات المفتوحة.

key: plugins.oaiMetadataFormats.oaiJats.forceJatsTemplate
ar_IQ: تجاهل مستندات JATS XML المرفوعة

key: plugins.oaiMetadataFormats.oaiJats.settings
ar_IQ: الإعدادات
