message keys to mr translation catalogue (22 entries)

key: plugins.importexport.users.cliUsage.examples
mr: 
    उदाहरणे :
    	myImportFile.xml वरून वापरकर्ते myJournal मध्ये दाखल (इम्पोर्ट) करा :
    	myImportFile.xml myJournal मधील {$scriptName} {$pluginName} दाखल (इम्पोर्ट) करा
    
    	myJournal वरून सर्व वापरकर्ते स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करा :
    	myExportFile.xml myJournal मधील {$scriptName} {$pluginName} स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करा
    
    	त्यांच्या ID द्वारे निर्दिष्ट केलेले वापरकर्ते स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करा :
    	myExportFile.xml myJournal 1 2 मधील {$scriptName} {$pluginName} स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करा

key: plugins.importexport.users.import.instructions
mr: वापरकर्ता माहिती असलेली XML डेटा फाईल या नियतकालिकामध्ये दाखल (इम्पोर्ट) करण्यासाठी निवडा. या फाईलच्या स्वरूपाच्या तपशीलांसाठी नियतकालिकासंबंधी सहाय्य (journal help) पहा.<br /><br />लक्षात ठेवा की जर दाखल (इम्पोर्ट) केलेल्या फाईलमधील वापरकर्तानाव किंवा ई-मेल पत्ते प्रणाली (सिस्टम) मध्ये आधीच अस्तित्वात असतील तर त्या वापरकर्त्यांसाठी वापरकर्ता डेटा आयात केला जाणार नाही पण विद्यमान वापरकर्त्यांसाठी कोणत्याही नवीन भूमिका फाईलमध्ये असतील तर त्यांची भर घातली जाईल.

key: plugins.importexport.users.cliUsage
mr: वापर : {$scriptName} {$pluginName} [command] ...
    आज्ञा :
    	[xmlFileName] [journal_path] दाखल (इम्पोर्ट) करा
    	[xmlFileName] [journal_path] स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करा
    	[xmlFileName] [journal_path] [userId1] [userId2] स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करा...

key: plugins.importexport.users.displayName
mr: XML प्लगइन वापरून वापरकर्त्यांची यादी

key: plugins.importexport.users.description
mr: वापरकर्ते दाखल (इम्पोर्ट) आणि स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करा

key: plugins.importexport.users.import.importUsers
mr: वापरकर्ते दाखल (इम्पोर्ट) करा

key: plugins.importexport.users.import.dataFile
mr: वापरकर्ता डेटा फाईल

key: plugins.importexport.users.import.sendNotify
mr: दाखल (इम्पोर्ट) केलेल्या प्रत्येक वापरकर्त्याला वापरकर्त्याचे वापरकर्तानाव आणि पासवर्ड ई-मेलने पाठवा.

key: plugins.importexport.users.import.continueOnError
mr: जर एखादा वापरकर्ता दाखल (इम्पोर्ट) करण्यात अडचण आली तर इतर वापरकर्ते दाखल (इम्पोर्ट) करणे सुरू ठेवा.

key: plugins.importexport.users.import.usersWereImported
mr: खालील वापरकर्ते प्रणाली (सिस्टम)मध्ये यशस्वीरित्या दाखल (इम्पोर्ट) केले गेले

key: plugins.importexport.users.import.errorsOccurred
mr: दाखल (इम्पोर्ट) करताना काही त्रुटी आल्या

key: plugins.importexport.users.import.confirmUsers
mr: या वापरकर्त्यांना तुम्ही प्रणाली (सिस्टम)मध्ये दाखल (इम्पोर्ट) करू इच्छिता यासाठी दुजोरा द्या

key: plugins.importexport.users.import.warning
mr: पूर्वसूचना

key: plugins.importexport.users.import.encryptionMismatch
mr: {$importHash} सह हॅश केलेले पासवर्ड वापरू शकत नाही; OJS {$ojsHash} वापरण्यासाठी कॉन्फिगर केले आहे. तुम्ही याकडे दुर्लक्ष केल्यास, तुम्हाला दाखल (इम्पोर्ट) केलेल्या वापरकर्त्यांचे पासवर्ड रीसेट करावे लागतील.

key: plugins.importexport.users.unknownPress
mr: "{$journalPath}" हा एका अज्ञात नियतकालिकाचा पत्ता दिला होता.

key: plugins.importexport.users.export.exportUsers
mr: वापरकर्ते स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करा

key: plugins.importexport.users.export.exportByRole
mr: भूमिकेनुसार स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करा

key: plugins.importexport.users.export.exportAllUsers
mr: सगळे स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करा

key: plugins.importexport.users.export.errorsOccurred
mr: स्थलांतरीत (एक्स्पोर्ट) करताना त्रुटी आल्या

key: plugins.importexport.users.results
mr: फलनिष्पत्ती (Results)

key: plugins.importexport.users.uploadFile
mr: पुढे जाण्यासाठी कृपया "दाखल (इम्पोर्ट)" अंतर्गत एक फाईल संक्रमित (अपलोड) करा.

key: plugins.importexport.users.importComplete
mr: दाखल करणे (इम्पोर्ट) यशस्वीरित्या पूर्ण झाले. वापरकर्तानावे आणि ई-मेल पत्ते असलेले वापरकर्ते जे आधीच वापरात नाहीत ते सोबतच्या वापरकर्ता गटांसह दाखल (इम्पोर्ट) केले गेले आहेत.
