message keys to et translation catalogue (22 entries)

key: plugins.importexport.users.displayName
et: Kasutajate XML plugin

key: plugins.importexport.users.description
et: Impordi ja ekspordi kasutajad

key: plugins.importexport.users.cliUsage
et: Kasutus: {$scriptName} {$pluginName} [command] ...
    Käsklused:
    	import [xmlFileName] [journal_path]
    	eksport [xmlFileName] [journal_path]
    	eksport [xmlFileName] [journal_path] [userId1] [userId2] ...

key: plugins.importexport.users.cliUsage.examples
et: 
    Näited:
    	Impordi kasutajad ajakirja myJournal failist myImportFile.xml:
    	{$scriptName} {$pluginName} import myImportFile.xml myJournal
    
    	Ekspordi kõik kasutajad ajakirjast myJournal:
    	{$scriptName} {$pluginName} eksport myExportFile.xml myJournal
    
    	Ekspordi kasutajad nende ID põhjal:
    	{$scriptName} {$pluginName} eksport myExportFile.xml myJournal 1 2

key: plugins.importexport.users.import.importUsers
et: Impordi kasutajad

key: plugins.importexport.users.import.instructions
et: Vali XML andmefail, mis sisaldab kasutajainfot, et need ajakirja juurde importida. Vaata ajakirja abiteksti failiformaadi detailideks.<br /><br />Pane tähele, et kui imporditud fail sisaldab süsteemis juba olemasolevaid kasutajanimesid või e-maili aadresse, siis nende kasutajate andmeid ei impordita ning loodavad uued rollid määratakse olemasolevatele kasutajatele.

key: plugins.importexport.users.import.dataFile
et: Kasutaja andmete fail

key: plugins.importexport.users.import.sendNotify
et: Saada teavituskiri kõikidele imporditud kasutajatele nende kasutajanime ja parooliga.

key: plugins.importexport.users.import.continueOnError
et: Kui esineb tõrge, jätka teiste kasutajate importimisega.

key: plugins.importexport.users.import.usersWereImported
et: Järgnevad kasutajad on edukalt süsteemi imporditud

key: plugins.importexport.users.import.errorsOccurred
et: Importimise ajal esines tõrkeid

key: plugins.importexport.users.import.confirmUsers
et: Kinnita, et soovid neid kasutajaid süsteemi importida

key: plugins.importexport.users.import.warning
et: Hoiatus

key: plugins.importexport.users.unknownPress
et: Tuvastati tundmatu ajakirja tee "{$journalPath}".

key: plugins.importexport.users.export.exportUsers
et: Ekspordi kasutajad

key: plugins.importexport.users.export.exportByRole
et: Ekspordi rolli järgi

key: plugins.importexport.users.export.exportAllUsers
et: Ekspordi kõik

key: plugins.importexport.users.export.errorsOccurred
et: Eksportimise käigus esines tõrkeid

key: plugins.importexport.users.results
et: Tulemused

key: plugins.importexport.users.uploadFile
et: Jätkamiseks palun lae fail üles "Import" väljal.

key: plugins.importexport.users.import.encryptionMismatch
et: Ei saa kasutada paroolidega, mis on hakitud {$importHash}; OJS on seadistatud kasutama {$ojsHash}. Kui jätkad, siis pead imporditud kasutajatele uued paroolid looma.

key: plugins.importexport.users.importComplete
et: Importimine lõpetati edukalt. Kasutajad, kelle kasutajanimed ja e-maili aadresside ei ole veel kasutusel, on imporditud koos teiste kasutajarühmadega.
