message keys to sv translation catalogue (16 entries)

key: emails.submissionAck.subject
sv: Tack för ditt bidrag till {$contextName}

key: emails.submissionAck.description
sv: Detta e-postmeddelande skickas automatiskt ut till författaren när hen skickar in sitt bidrag.

key: emails.reviewAck.subject
sv: Tack för din granskning

key: emails.decision.notifyReviewers.subject
sv: Tack för din granskning

key: emails.decision.notifyOtherAuthors.subject
sv: Uppdatering gällande ditt bidrag

key: emails.editorDecisionSendToExternal.subject
sv: Ditt bidrag har skickats till granskning

key: emails.editorDecisionSendToProduction.subject
sv: Nästa steg i publiceringsprocessen för ditt bidrag

key: emails.editorDecisionRevisions.subject
sv: Ditt bidrag har genomgått sakkunniggranskning och vi önskar att du skickar in en reviderad version

key: emails.editorDecisionResubmit.subject
sv: Ditt bidrag har granskats - revidera och skicka in på nytt

key: emails.editorDecisionDecline.subject
sv: Ditt bidrag har refuserats

key: emails.editorRecommendation.subject
sv: Redaktörsrekommendation

key: emails.discussion.body
sv: Skriv in ditt meddelande.

key: emails.submissionAckNotAuthor.subject
sv: Bekräftelse på mottaget bidrag

key: emails.orcidCollectAuthorId.subject
sv: ORCID för bidrag

key: emails.orcidCollectAuthorId.body
sv: Hej {$recipientName}!
    
    Du är listad som medförfattare till bidraget "{$submissionTitle}" till {$contextName}. 
    
    För att bekräfta ditt författarskap, lägg till ditt ORCID-iD genom att följa länken nedan.
    
    {$authorOrcidUrl}
    
    Kontakta gärna mig om du har några frågor.

key: emails.orcidCollectAuthorId.description
sv: Den här e-postmallen används för att samla in ORCID-iD:n från medförfattare.
