message keys to pl translation catalogue (11 entries)

key: emails.footer.unsubscribe
pl: <br><br>—<br><a href="{$unsubscribeUrl}">Wypisz się</a> z otrzymywania maili od <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>.

key: emails.footer.unsubscribe.discussion
pl: <br><br>—<br><a href="{$unsubscribeUrl}">Wypisz się</a> z otrzymywania maili od <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>.

key: emails.footer.unsubscribe.automated
pl: <br><br>—<br><a href="{$unsubscribeUrl}">Wypisz się</a> z otrzymywania maili od <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>.

key: emails.discussion.body
pl: Proszę o wpisanie wiadomości.

key: emails.submissionAckNotAuthor.subject
pl: Potwierdzenie zgłoszenia tekstu

key: emails.orcidRequestAuthorAuthorization.description
pl: Mail jest wykorzystywany w przypadku prośby o dostęp czasopisma do profilu ORCID autora.

key: emails.orcidRequestAuthorAuthorization.body
pl: Drogi/a {$recipientName},<br>
    <br>
    Zostałeś/aś oznaczona/y jako autor/współautor tekstu naukowego "{$submissionTitle}" w {$contextName}.
    <br>
    <br>
    Jako redakcja czasopsima zwracamy się w związku z tym prośbą o dopisanie Twojego ORCID ID do tego artykułu i jednocześnie chcemy dodać go do Twojej listy opublikowanych prac w ORCID.<br>
    Zaloguj się proszę w czasopiśmie używając swoich danych ORCID co sprawi, że autoryzacja pracy bedzie możliwa. Odwiedź strone projektu ORCID aby zapoznać się ze szczegółową instrukcją na ten temat.<br>
    <a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://orcid.org/sites/default/files/images/orcid_16x16.png" width='16' height='16' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>Zarejestruj sie w ORCID lub autoryzuj swój tekst</a><br/>
    <br>
    <br>
    <a href="{$orcidAboutUrl}">Więcej o ORCID w {$contextName}</a><br/>
    <br>
    W razie dalszych pytań prosimy o kontakt.<br>
    <br>
    {$principalContactSignature}

key: emails.orcidRequestAuthorAuthorization.subject
pl: Prośba do autora o dostęp do profilu ORCID

key: emails.orcidCollectAuthorId.description
pl: Mail jest używany do poinformowania autorów o konieczności autoryzacji ORCID.

key: emails.orcidCollectAuthorId.subject
pl: Autoryzacja ORCID w tekście naukowym

key: emails.orcidCollectAuthorId.body
pl: Drogi/a {$recipientName},<br/>
    <br/>
    W czasopiśmie {$contextName} zostałeś/aś oznaczona jako autor/współautor. Aby potwierdzić ten fakt i połączyć tekst z Twoim kontem ORCID, proszę odwiedzić link zamieszczony poniżej.
    <br/>
    <a href="{$authorOrcidUrl}"><img id="orcid-id-logo" src="https://orcid.org/sites/default/files/images/orcid_16x16.png" width='16' height='16' alt="ORCID iD icon" style="display: block; margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; float: left;"/>Zarejestruj się lub połącz tekst ze swoim kontem ORCID</a><br/>
    <br/>
    <br>
    <a href="{$orcidAboutUrl}">Więcej o ORCID w {$contextName}</a><br/>
    <br/>
    W razie dodatkowych pytań proszę o kontakt:<br/>
    <br/>
    {$principalContactSignature}
