Anons79 Mini Shell

Directory : /usr/share/locale/sk.cp1250/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/sk.cp1250/LC_MESSAGES/nvim.mo

��h0p#+�F\_4l_<`�j�j
�j�j�j'�j#k9kOk0ek�k�k+�k�k"�kl&l56lll�l�l�l;�lmm<mYmhmym�m�m�m�m�m�m
n n>nMn@an�n/�n�noo/oAoVoko�o-�o�o�opp3pKp3cp3�p�p�p�p
qq*qBqSqfq
~q$�q�q �q�q;�q2r#Ar	eror�r�r�r�r
�r�r�r�r�rs	,s6s>sFs!Xszs�s�s�s�s�s�s t!t<tVtvtt�t
�t�t6�t�t�t!u<u
DuRu	_uiu�u�u�u	�u"�u*�u�uvv!v.vEv
LvWv`vrv{v5�v�v-�v1w&Awhwzw�w�w�w�w$�wx
"x-x:x
JxUx7ex�x�x�x2�x�xy'y-=yky�y?�y�y�yz	z'z@zQzgz�z$�z�z
�z�z{{%{?<{!|{%�{-�{�{%|2|F|_|y|&�|,�|#�| }@"}-c};�}"�}�}<~>~^~1w~/�~�~.�~"2:*m�+�(�<�.H�-w���<��&�� "�4C�x������������
+�9�B�"J�m�y���$������ׂ1�?"�b�s���������ă׃%���5�S�k�$����!��ڄ�����" �$C�h�#������ ܅���/�
<�J�-c�-��$����C�!P�r�x�3��2ʇ!��(� H�"i�E��҈%�#�-9�g�����&�����	�'�@�X�)p�@��ۊ5��.�D�_�z�E��݋-��7&�#^� ��:��5ތ&�";�&^�$��#��=΍5� B�(c�7��!Ď,��/�D� ^�#�&��ʏ����1�M�l�0��$��!� �($�4M�,����ˑޑ�� !�B�1\���!��%͒%�%�?� X�y���?��&��
3�AA�%��"��"̔9�')�(Q�2z�*��!ؕ)��%$�!J�4l�:��&ܖ;�;?�){�0��֗���*�<�#U�!y�8��&Ԙ#��� 7�/X�"����-������/,�*\�(��#��Ԛ�
�)�1@�r�!����0ɛ&��$!�F�b�%���"���#�%�D�a�~���0��!� �<)�+f�����+Ǟ2�$&�K�,i���H��,��'�=�Z�y�����2֠	��':�b�r�,��&�����+�27�-j�(����"ڢ'��'%�M�.d�W��)�"�,8�%e��� ��ɤ2�2�2H�{�!����ӥ2�5�'Q�#y�3��$Ѧ%���6�S�$h�&�� ��'է*��#(�'L�%t�3��!Ψ�+�;�*[�-��$��٩���3�F� a� ��$��$Ȫ)��/�,E�r���%��ȫ=�&�B�_�x�'����׬$�#�0=�.n�0��έ��&�>�U�i�-�� ��Ϯ7�)"�L�$d�(����ѯ$��$�7�'T�|�'�� ð���� .�7O�0����#ױ��"�>�-\�1��6��5�)�.D�*s�1��г*�+�,G�+t�4��<մ+�*>�i��������ص�	��/�">�a�t�����Ŷ޶���3�M�i�}�����:ȷ=�<A�6~���"θ�4�5;�4q�3��ڹ0��D0�%u�����غ��
�(�:�Z�x�������׻���'(�P�"c���1��ͼ�"��"�7�O�k��������ӽ����(�F�c�}�*��)Ǿ�� �>�Y�6r�#��Ϳ)�&�:�Y�t��������"�&�#8�\�w�+��%�7�5 �V�s�,�� �������-�G�c�����0�������1:�;l���.��*���$2�W�r�����&���� ���5�P� j���)����6��9�>S�8��1����)�)E� o�)����)��*��*�#C�"g�"��)������%�!;�+]�$������!��0
�>�W�r���"��!��9��8)�$b�������+��%��1$�)V�����'��%����&�!:�%\�'��%��'��-��&�;�$P�u�����"�����!3�1U�&����!��!���$�>�+^���7��E��!'�I�\�0u�#����$���#�*B�m� ������0��2�0:�k�)��$��/���!�'1�)Y�,����!������0�(I�+r�/������!�"-�P�o�����)�����'+�S�c�.w�.��6����#&�&J�	q�{��������� ��!�
$�/�(E�n���&��&������5�2J�*}���������
�	��&�2�#G�(k���	����������'�*�@�W�i�z��������������0�8�X�'j����������������-�E�e�9~���������6�E�
R�`�s���&������
�)�?�P�
b�p���������(��	�#�5�K�d�;s�>������1:�"l����� ��������$�06�g�p�������+��%��+�*;�&f�9��M��>�)T�5~�A��4��$+�6P���<��?��/� <�"]�����������)��,�I�
M�X�	e�o�x���
��
����	��������	�
��
!�/�;�H�
N�\�&c���������
����
����)����1�5�1N�
��"���������� ��-�-G�u���������=���0�6�Q�f�k�x�
�� �� ��
��������1�M�V�Y�
p�
{� ������	��"��$�$&�
K�Y�o�������.��.��.�.?�.n�.��.��.��*�3�[@���
������*���-�E�.]���
��1����0��)�>�@S�2�� ��
����/
�=�%Z�$���������'�)�A�\�t�"������J�2�EF���!�������,�G�+c������!�"��"�;?�<{��������""�E�U�"e���,��
�&� ��=�X�e�	���������	���
	��".�"Q�	t�	~�����(����$���$&�
K�V�*^�"�����	�����
�D�a�$}�$��	����$�
+�6�;�
@�#K�%o������������",+2X�5�<�/
=Qh��E�
1<H
T
_=m���N�	+50G,x'�%�R�&Fm}�#���%�
4'&\����#�:�1"2T.��$�� >R/n$�%�H�12=d'��5�,	>	/]	=�	
�	'�	3
85
?n
.�
-�
'836l7��?�3:&nD����
$
,>
k
}
�
�
�
�

�
�
B�

1?L1U	�'�'�*�1
>L	\f~���&�!")Lg%y�#�(��
%)#Os)���%�#>P	ak*�-�'�M1��;�9�%4#Z%~2�D�,<*iF���),Vfv���,�M\;|��� U%{.�4��$>9;x,�&�&./.^?�<�
.*3Y&�.�,�#%=$c(����#3"W*z+�'�)�)#>M6�!���")5$_6�%��%�)% 4O � "� � � C� 27!#j!
�!8�!-�!"$!"BF"7�"�"I�"1+#$]#'�#,�#"�#=�#>8$(w$O�$C�$-4%@b%#�%�%�%&#&.?&)n&C�&/�&',')H'?r'5�'�'7�'/(#>(b()}(+�( �("�()"6)Y)v)8�)�)3�)*9:*=t*"�*�*"�*&+:+1T+*�+6�+/�+,5,R,&o,1�,*�,(�,>-.[-*�-�-,�-0�-,.+L.6x.�.M�.3/H/&f/(�/(�/(�/)0>20q0�02�0�0&�041%@1f1�1,�16�1.2./2^2(y2*�21�2�263kP3)�3$�3643B4(v4.�4!�4@�4>153p5�5)�5�56-64F66{6*�62�6570F7w7�7�7/�75�7%08GV87�8.�8*9,09.]9�9�92�9%�90#:.T:#�:"�:�:�:;;'5;'];-�;"�;2�;	<'</;<k<"�<"�<�<F�<'="B=e=�=+�=�=%�=+>+:>2f>3�>E�>(?"<?_?x?!�?�? �?3�?(%@N@Am@-�@�@�@2ADA`A,rA+�A�A�A#B%'BAMB%�B �B'�B�B#Cb=C/�C$�C�C-D&ADhD<�D8�D=�D<:E wE,�E#�EN�E$8F2]F>�F4�F3G:8GKsG-�G2�G H7HTHhH}H�H�H�H�H�H&I(I?I\I+|I�I�I�I�IJ-<J#jJ�J�J�JB�JB$KSgKC�K&�K/&LVLEjLE�L@�L>7MvM>�M�M`�M%EN"kN"�N"�N�N�NO O>O]O(xO�O�O�O�OP%"PHP]P|PI�P�P�P%Q5QQQjQ�Q�Q�Q�Q�Q�QR,RDR`R~R�R#�R4�R3SHS]S!yS!�S�S;�S$T7T/TT%�T�T#�T$�T#U%5U[U sU+�U5�U2�U&)V*PV:{V�Vv�VtLW,�W,�W!X=XZX$nX�X�X"�X�XY"Y7<YtY�Y'�Y-�Y6�Y6Z8GZ-�Z'�Z$�Z �Z[.[E[1_[�[*�[�[�[\&5\\\&o\�\;�\:�\H)]Ar]?�]'�]%^3B^#v^'�^�^1�^)_;_(T_1}_0�_B�_#`?`>X`+�`W�`8a2Ta �a)�a8�ab)bCb]b.zb2�bQ�b>.c$mc!�c,�c�c9�c6/dCfd:�d�d&e4,e0ae.�e2�e�e1f4Df.yf0�f6�fg%g,Eg=rg-�g0�g7h$Gh$lh�hL�h#�h"i%=i"ci�i�i�i2�i%jC;jNj'�j�jk3)k5]k�k#�k�k'�k+l08l<il�l�lY�lL9m7�m!�m+�m2nD?n�n�n/�n:�n/o Lo#mo�o�o2�o�o(p'-p-Up(�p�p)�p'�p&qEq$cq&�q%�q"�q$�q/rMr\rI{r4�rC�r>sDsVs$os�s�s�s�s�s
�s!�s&!tHtNt6it�t�t(�t*�tu4u!Puru/�u*�u�u&�uv8vTv	cvmv	zv�v/�v6�v�vw	w!'wIwbw9jw�w'�w�wx x%?xex|x5�x%�x�x�x	y!)yKy3Zy�y
�y�y�y�y�y"�yz5zQz!pz8�z#�z$�z{*{A{`{r{�{�{�{�{*�{(�{($|(M|v|�|�|
�|.�|�|}%}?}/Q}�}�}�}�}�}3�}C(~#l~$�~�~=�~(;%D1j���'�:�7�@�Y�w���0��(ƀ-�-�+K�7w�P��9�4:�8o�K��T�I�1i�	��E��M�19�'k�-����ׄ��"�*>�-i�����
��
����˅�����
�#�6�E�Z�c�s�x���������Ɔ$؆���!�'�@�R�
Z�h�-o�����͇χ7�%�".�(Q�
z�����&��6׈6�E�V�r�����8��ۉ�����:�C�P�]�,l�,��Ɗӊ�
��
�:�
K�V�Z�r�
��(����܋���2�1R�����(��ߌ
��	�?�;N�;��>ƍ;�;A�;}�A�������a��9�'B�H�5K���G7�x8�=�-zRy�������A���������ZU�P��_~����1vAXj�`� ?�B�����P*FDP�#U/`B�^���J��[O�_��]�%4���M"W��[M��-I�����`� +1�2�-�@?�C��9.g;y�\wU`�����8T�n ���Y����V����T+W���>�q��Msr�����-zX4��|��]J���9�kC0K��� �h��{M�Ke{����<�X���9S~=!id��5�(b/h�*	hc{�&d

�,�}"����R�����m��"�����dO]��0b<�������J@���Aut����u�H���:���f�%h��r��6���p�G6�Y���SrR3$S}�ONoE��v:c�_Q'��^��&��E������.�5A�q�dZ�Vj�bgF=
���I��xJ�y����[6�����!#g�)�E���&��o�v5�%n��3�=W-18�A|�|���C0���F��
�L�/��2$t����<��_:�kHx�q�i���LG'#P7\~���
;�b��\,��V��*��?�LsT�����3�wD�1���V"RNX�ln]���>�D�z�pcf����!>a��s�)����Z\���
�<�7�a>���v���	W�8����f@
�}�����cc���,t���$��}�I\[{+�(��2�OW��Cm����(H*'a�gw5���&�>aU�%Q�h'����$GNe����F�����FL�z�H�"!�%����
6�^���m�^K�Gf7ii����]������((	���Q�*0��2��0��+�E,�����e4/PS���n�pl1l?3�4?��;QxZN�2������:8&�k�T j@^g��U�Vk�l���T��)EB!o)��4`b|�����	D.:YI����[���M<Kj#�6�m���
�N�y���q�u��9e	/ZuS#��+�����������w����=�����.Lt��
�Y��B,���.JQX�f����s�p���7�@��$�3;�R�I�oe)OC��~r��_�d���Y;���D��$�a a4aHa\apa�a�a�a�a�a�abb,b@bTbhb|b�b�b�b�b�b�bcc0cDcXclc�c�c�c�c�c�c�cd d4dHd\dpd�d�deHe�e�e�e�e�e�ef f4fHfdfxf�f�f�f�f�f�fgg,g@gTghg|g�g�g�g�g�g�ghh0hDhXhlh�h�h�h�h�h�h�hi i4iHi\i�i�i jlj�j�j�j+�
����H�,������
����������������������ӏ
�����	����� ����5�����E�
����S�����d�������	����������������������Ð����ΐ��������������������1�����L�
����W�����p�	����z�������'����������͑ ����������!����6�!����X�#������������
����������������Ȓ����ޒ����������
���������'�����0�		����d�			����������ړ�����
����(�!	����R�

����l�
����z�
������"����˔
�������������������������9� 
����c�'������
����������������ƕ&���������������	���������(�����5�#����Y�����n�����������������ז��������������������(����A�$����f�$������������$
����ٗ$������$	����+�����<�����Q�%����w�'����������������И�����	���������������#�
����X�

������	����љ	�����
���� �
����B�	����Z�
����
	Last set from 

Arguments:


usage:
          modified: 
         [not usable on this computer]
         host name: 
         user name: 
        process ID: 
    Name        Args Range Complete  Definition
   #   line
   or:
  # TO tag         FROM line  in file/text
 jump line  col file/text
# %s History (newest to oldest):

# Buffer list:

# File marks:

# History of marks within files (newest to oldest):

# Jumplist (newest first):

# Last Substitute String:
$
# Registers:

# global variables:

(You might want to write out this file under another name

--- Auto-Commands ---
--- Global option values ---
--- Local option values ---
--- Menus ---
--- Options ---
--- Registers ---
--- Signs ---
--- Syntax items ---
--- Syntax sync items ---
--- Terminal codes ---
--- Terminal keys ---
Cannot execute shell 
Compiled 
Found a swap file by the name "
Huge version 
Included patches: 
Maybe no changes were made or Vim did not update the swap file.
More info with: "vim -h"

WARNING: Original file may be lost or damaged

change line  col text
mark line  col file/text
shell returned 
syncing on items             dated:           owned by:          [cannot be opened]         [cannot be read]         [does not look like a Vim swap file]         [from Vim version 3.0]         file name:       -- none --
      NEWER than swap file!
      user exrc file: "     user vimrc file: "    If this is the case, use ":recover" or "vim -r     If you did this already, delete the swap file "   In current directory:
   In directory    Using specified name:
   dated:    host name:    system vimrc file: "  # pri kind tag  (Already listed)  2nd user exrc file: "  DEBUG BUILD  Features included (+) or not (-):
  NOT FOUND  Using tag with different case!  fall-back for $VIM: " # pid    database name                       prepend path
 (Interrupted) (includes previously listed match) (insert) (insert) Scroll (^E/^Y) (lang) (line deleted) (not supported) (paste) (replace) (replace) Scroll (^E/^Y) (still running) (vreplace) 2nd user vimrc file: " 3rd user vimrc file: " < "%.*s" Adding Arabic CONVERSION ERROR Command-line completion (^V^N^P) Copy %d of %d Definition completion (^D^N^P) Dictionary completion (^K^N^P) FAILED File name completion (^F^N^P) Hebrew INSERT Keyword Local completion (^N^P) Keyword completion (^N^P) Omni completion (^O^N^P) Path pattern completion (^N^P) REPLACE REVERSE SELECT SELECT BLOCK SELECT LINE SPACE/d/j: screen/page/line down, b/u/k: up, q: quit  Tag completion (^]^N^P) Thesaurus completion (^T^N^P) User defined completion (^U^N^P) VISUAL VISUAL BLOCK VISUAL LINE VREPLACE Whole line completion (^L^N^P) [Modified] [a] [w] appended cannot be used on this computer.
 cannot be used with this version of Vim.
 f-b for $VIMRUNTIME: " info kind file
 line breaks lines before top line marks on 1 line or more vim [arguments]  written"
    to avoid this message.
"
    to recover the changes (see ":help recovery").
" already exists!# This viminfo file was generated by Vim %s.
# Value of 'encoding' when this file was written
# You may edit it if you're careful!

%<%f%h%m%=Page %N%d buffers deleted%d buffers unloaded%d buffers wiped out%d duplicate word(s) in %s%d files to edit
%d more files to edit.  Quit anyway?%s Auto commands for "%s"%s aborted%s discarded%s made pending%s resumed%s returning %s%s value differs from what is used in another .aff file%sviminfo: %s in line: &OK
&Load File&Ok&Open Read-Only
&Edit anyway
&Recover
&Quit
&Abort&Yes
&No&Yes
&No
&Cancel&Yes
&No
Save &All
&Discard All
&Cancel' not known. Available builtin terminals are:'dictionary' option is empty'history' option is zero'readonly' option is set for "%s".
Do you wish to write anyway?'thesaurus' option is empty(%d of %d)%s%s: (Interrupted) (Invalid)+			Start at end of file+-%s%3ld lines: +--%3ld lines folded +<lnum>		Start at line <lnum>,
or the file has been damaged.-               read text from stdin--			Only file names after this-- More ---- Searching...--- Included files --Deleted----No lines in buffer----cmd <command>	Execute <command> before loading any vimrc file--literal		Don't expand wildcards--noplugin		Don't load plugin scripts--version		Print version information and exit-A			start in Arabic mode-C			Compatible with Vi: 'compatible'-D			Debugging mode-F			Start in Farsi mode-H			Start in Hebrew mode-L			Same as -r-M			Modifications in text not allowed-N			Not fully Vi compatible: 'nocompatible'-O[N]		Like -o but split vertically-R			Readonly mode (like "view")-S <session>		Source file <session> after loading the first file-T <terminal>	Set terminal type to <terminal>-W <scriptout>	Write all typed commands to file <scriptout>-Z			Restricted mode (like "rvim")-b			Binary mode-c <command>		Execute <command> after loading the first file-d			Diff mode (like "vimdiff")-e			Ex mode (like "ex")-h  or  --help	Print Help (this message) and exit-i <viminfo>		Use <viminfo> instead of .viminfo-l			Lisp mode-m			Modifications (writing files) not allowed-n			No swap file, use memory only-o[N]		Open N windows (default: one for each file)-q [errorfile]  edit file with first error-r			List swap files and exit-r (with file name)	Recover crashed session-s			Silent (batch) mode (only for "ex")-s <scriptin>	Read Normal mode commands from file <scriptin>-t tag          edit file where tag is defined-u <vimrc>		Use <vimrc> instead of any .vimrc-v			Vi mode (like "vi")-w <scriptout>	Append all typed commands to file <scriptout>-y			Easy mode (like "evim", modeless)/ line ignored in %s line %d: %s/encoding= line after word ignored in %s line %d: %s1 buffer deleted1 buffer unloaded1 buffer wiped out1 character1 line %sed %d times1 line %sed 1 time1 line --%d%%--1 line changed1 line indented 1 line less1 line moved1 line yanked1 line, 1 match1 more file to edit.  Quit anyway?1 more line1 substitution; match <%s>%s%s  %d,  Hex %02x,  Octal %03o<empty>> %d, Hex %04x, Octal %o> %d, Hex %08x, Octal %o??? from here until ???END lines may be messed up??? from here until ???END lines may have been inserted/deleted???BLOCK MISSING???EMPTY BLOCK???END???LINE COUNT WRONG???LINES MISSING???MANY LINES MISSINGAdd a new databaseAdded cscope database %sAffix name too long in %s line %d: %sAllAll cscope databases resetAll included files were foundAlready only one windowArgument missing afterAttempt to open script file again: "Back at originalBackwards range given, OK to swapBecome a registered Vim user!Beep!BotBoth SAL and SOFO lines in %sBroken condition in %s line %d: %sCOMPOUNDSYLMAX used without SYLLABLECalling shell to execute: "%s"Can't find temp file for conversionCannot open file "%s"Cannot open for reading: "Cannot open for script output: "Cannot source a directory: "%s"Change "%.*s" to:Command LineCompilation: Compressing word tree...Conversion failure for word in %s line %d: %sConversion in %s not supported: from %s to %sConversion with 'charconvert' failedCscope tag: %sCurrent %slanguage: "%s"Different combining flag in continued affix block in %s line %d: %sDo you really want to write to itDone!Double ; in list of variablesDuplicate /encoding= line ignored in %s line %d: %sDuplicate /regions= line ignored in %s line %d: %sDuplicate affix in %s line %d: %sDuplicate character in MAP in %s line %dDuplicate word in %s line %d: %sE100: No other buffer in diff modeE101: More than two buffers in diff mode, don't know which one to useE102: Can't find buffer "%s"E103: Buffer "%s" is not in diff modeE104: Escape not allowed in digraphE105: Using :loadkeymap not in a sourced fileE107: Missing parentheses: %sE108: No such variable: "%s"E109: Missing ':' after '?'E10: \ should be followed by /, ? or &E110: Missing ')'E111: Missing ']'E112: Option name missing: %sE113: Unknown option: %sE114: Missing quote: %sE115: Missing quote: %sE118: Too many arguments for function: %sE11: Invalid in command-line window; <CR> executes, CTRL-C quitsE121: Undefined variable: %sE122: Function %s already exists, add ! to replace itE124: Missing '(': %sE125: Illegal argument: %sE126: Missing :endfunctionE129: Function name requiredE12: Command not allowed from exrc/vimrc in current dir or tag searchE130: Unknown function: %sE131: Cannot delete function %s: It is in useE132: Function call depth is higher than 'maxfuncdepth'E133: :return not inside a functionE134: Move lines into themselvesE135: *Filter* Autocommands must not change current bufferE136: viminfo: Too many errors, skipping rest of fileE137: Viminfo file is not writable: %sE138: Can't write viminfo file %s!E139: File is loaded in another bufferE13: File exists (add ! to override)E140: Use ! to write partial bufferE142: File not written: Writing is disabled by 'write' optionE143: Autocommands unexpectedly deleted new buffer %sE144: non-numeric argument to :zE145: Shell commands not allowed in rvimE146: Regular expressions can't be delimited by lettersE147: Cannot do :global recursiveE148: Regular expression missing from globalE149: Sorry, no help for %sE14: Invalid addressE150: Not a directory: %sE152: Cannot open %s for writingE153: Unable to open %s for readingE154: Duplicate tag "%s" in file %s/%sE155: Unknown sign: %sE156: Missing sign nameE158: Invalid buffer name: %sE159: Missing sign numberE15: Invalid expression: %sE160: Unknown sign command: %sE161: Breakpoint not found: %sE162: No write since last change for buffer "%s"E163: There is only one file to editE164: Cannot go before first fileE165: Cannot go beyond last fileE166: Can't open linked file for writingE167: :scriptencoding used outside of a sourced fileE168: :finish used outside of a sourced fileE169: Command too recursiveE16: Invalid rangeE170: Missing :endforE170: Missing :endwhileE171: Missing :endifE172: Only one file name allowedE173: 1 more file to editE174: Command already exists: add ! to replace itE175: No attribute specifiedE176: Invalid number of argumentsE177: Count cannot be specified twiceE178: Invalid default value for countE179: argument required for -completeE17: "%s" is a directoryE180: Invalid complete value: %sE181: Invalid attribute: %sE182: Invalid command nameE183: User defined commands must start with an uppercase letterE184: No such user-defined command: %sE186: No previous directoryE187: UnknownE188: Obtaining window position not implemented for this platformE189: "%s" exists (add ! to override)E18: Unexpected characters in :letE190: Cannot open "%s" for writingE191: Argument must be a letter or forward/backward quoteE192: Recursive use of :normal too deepE193: :endfunction not inside a functionE194: No alternate file name to substitute for '#'E195: Cannot open viminfo file for readingE197: Cannot set language to "%s"E198: cmd_pchar beyond the command lengthE199: Active window or buffer deletedE19: Mark has invalid line numberE200: *ReadPre autocommands made the file unreadableE201: *ReadPre autocommands must not change current bufferE202: Conversion made file unreadable!E203: Autocommands deleted or unloaded buffer to be writtenE204: Autocommand changed number of lines in unexpected wayE205: Patchmode: can't save original fileE206: patchmode: can't touch empty original fileE207: Can't delete backup fileE208: Error writing to "%s"E209: Error closing "%s"E20: Mark not setE210: Error reading "%s"E211: File "%s" no longer availableE212: Can't open file for writingE213: Cannot convert (add ! to write without conversion)E214: Can't find temp file for writingE215: Illegal character after *: %sE216: No such event: %sE216: No such group or event: %sE217: Can't execute autocommands for ALL eventsE218: autocommand nesting too deepE219: Missing {.E21: Cannot make changes, 'modifiable' is offE220: Missing }.E222: Add to read bufferE223: recursive mappingE224: global abbreviation already exists for %sE225: global mapping already exists for %sE226: abbreviation already exists for %sE227: mapping already exists for %sE228: makemap: Illegal modeE22: Scripts nested too deepE239: Invalid sign text: %sE23: No alternate fileE246: FileChangedShell autocommand deleted bufferE24: No such abbreviationE255: Couldn't read in sign data!E257: cstag: tag not foundE259: no matches found for cscope query %s of %sE25: Nvim does not have a built-in GUIE261: cscope connection %s not foundE282: Cannot read from "%s"E283: No marks matching "%s"E28: No such highlight group name: %sE293: block was not lockedE294: Seek error in swap file readE295: Read error in swap fileE296: Seek error in swap file writeE297: Write error in swap fileE298: Didn't get block nr 0?E298: Didn't get block nr 1?E298: Didn't get block nr 2?E29: No inserted text yetE300: Swap file already exists (symlink attack?)E301: Oops, lost the swap file!!!E302: Could not rename swap fileE303: Unable to open swap file for "%s", recovery impossibleE304: ml_upd_block0(): Didn't get block 0??E305: No swap file found for %sE306: Cannot open %sE307: %s does not look like a Vim swap fileE308: Warning: Original file may have been changedE309: Unable to read block 1 from %sE30: No previous command lineE310: Block 1 ID wrong (%s not a .swp file?)E311: Recovery InterruptedE312: Errors detected while recovering; look for lines starting with ???E313: Cannot preserve, there is no swap fileE314: Preserve failedE317: pointer block id wrongE317: pointer block id wrong 2E317: pointer block id wrong 3E317: pointer block id wrong 4E318: Updated too many blocks?E319: The command is not available in this versionE31: No such mappingE321: Could not reload "%s"E324: Can't open PostScript output fileE325: ATTENTIONE326: Too many swap files foundE327: Part of menu-item path is not sub-menuE328: Menu only exists in another modeE329: No menu "%s"E32: No file nameE330: Menu path must not lead to a sub-menuE331: Must not add menu items directly to menu barE332: Separator cannot be part of a menu pathE333: Menu path must lead to a menu itemE334: Menu not found: %sE335: Menu not defined for %s modeE336: Menu path must lead to a sub-menuE337: Menu not found - check menu namesE339: Pattern too longE33: No previous substitute regular expressionE343: Invalid path: '**[number]' must be at the end of the path or be followed by '%s'.E344: Can't find directory "%s" in cdpathE345: Can't find file "%s" in pathE346: No more directory "%s" found in cdpathE347: No more file "%s" found in pathE348: No string under cursorE349: No identifier under cursorE34: No previous commandE350: Cannot create fold with current 'foldmethod'E351: Cannot delete fold with current 'foldmethod'E352: Cannot erase folds with current 'foldmethod'E353: Nothing in register %sE354: Invalid register name: '%s'E355: Unknown option: %sE356: get_varp ERRORE357: 'langmap': Matching character missing for %sE358: 'langmap': Extra characters after semicolon: %sE359: Screen mode setting not supportedE35: No previous regular expressionE363: pattern uses more memory than 'maxmempattern'E364: Library call failed for "%s()"E365: Failed to print PostScript fileE367: No such group: "%s"E369: invalid item in %s%%[]E36: Not enough roomE372: Too many %%%c in format stringE373: Unexpected %%%c in format stringE374: Missing ] in format stringE375: Unsupported %%%c in format stringE376: Invalid %%%c in format string prefixE377: Invalid %%%c in format stringE378: 'errorformat' contains no patternE379: Missing or empty directory nameE37: No write since last change (add ! to override)E380: At bottom of quickfix stackE381: At top of quickfix stackE382: Cannot write, 'buftype' option is setE383: Invalid search string: %sE384: search hit TOP without match for: %sE385: search hit BOTTOM without match for: %sE386: Expected '?' or '/'  after ';'E387: Match is on current lineE388: Couldn't find definitionE389: Couldn't find patternE38: Null argumentE390: Illegal argument: %sE391: No such syntax cluster: %sE392: No such syntax cluster: %sE393: group[t]here not accepted hereE394: Didn't find region item for %sE395: contains argument not accepted hereE397: Filename requiredE398: Missing '=': %sE399: Not enough arguments: syntax region %sE39: Number expectedE400: No cluster specifiedE401: Pattern delimiter not found: %sE402: Garbage after pattern: %sE403: syntax sync: line continuations pattern specified twiceE404: Illegal arguments: %sE405: Missing equal sign: %sE406: Empty argument: %sE407: %s not allowed hereE408: %s must be first in contains listE409: Unknown group name: %sE40: Can't open errorfile %sE410: Invalid :syntax subcommand: %sE411: highlight group not found: %sE412: Not enough arguments: ":highlight link %s"E413: Too many arguments: ":highlight link %s"E414: group has settings, highlight link ignoredE415: unexpected equal sign: %sE416: missing equal sign: %sE417: missing argument: %sE418: Illegal value: %sE419: FG color unknownE41: Out of memory!E420: BG color unknownE421: Color name or number not recognized: %sE422: terminal code too long: %sE423: Illegal argument: %sE424: Too many different highlighting attributes in useE425: Cannot go before first matching tagE426: tag not found: %sE427: There is only one matching tagE428: Cannot go beyond last matching tagE429: File "%s" does not existE42: No ErrorsE431: Format error in tags file "%s"E432: Tags file not sorted: %sE433: No tags fileE434: Can't find tag patternE435: Couldn't find tag, just guessing!E436: No "%s" entry in termcapE437: terminal capability "cm" requiredE438: u_undo: line numbers wrongE439: undo list corruptE43: Damaged match stringE440: undo line missingE441: There is no preview windowE442: Can't split topleft and botright at the same timeE443: Cannot rotate when another window is splitE444: Cannot close last windowE445: Other window contains changesE446: No file name under cursorE447: Can't find file "%s" in pathE44: Corrupted regexp programE455: Error writing to PostScript output fileE456: Can't find PostScript resource file "%s.ps"E456: Can't find PostScript resource file "cidfont.ps"E456: Can't find PostScript resource file "prolog.ps"E456: Can't open file "%s"E457: Can't read PostScript resource file "%s"E459: Cannot go back to previous directoryE45: 'readonly' option is set (add ! to override)E461: Illegal variable name: %sE462: Could not prepare for reloading "%s"E464: Ambiguous use of user-defined commandE465: :winsize requires two number argumentsE466: :winpos requires two number argumentsE467: Custom completion requires a function argumentE468: Completion argument only allowed for custom completionE469: invalid cscopequickfix flag %c for %cE46: Cannot change read-only variable "%s"E470: Command abortedE471: Argument requiredE472: Command failedE473: Internal errorE474: Invalid argumentE475: Invalid argument: %sE476: Invalid commandE477: No ! allowedE478: Don't panic!E479: No matchE47: Error while reading errorfileE480: No match: %sE481: No range allowedE482: Can't create file %sE483: Can't get temp file nameE484: Can't open file %sE485: Can't read file %sE486: Pattern not found: %sE487: Argument must be positiveE488: Trailing charactersE48: Not allowed in sandboxE490: No fold foundE492: Not an editor commandE493: Backwards range givenE494: Use w or w>>E495: no autocommand file name to substitute for "<afile>"E496: no autocommand buffer number to substitute for "<abuf>"E497: no autocommand match name to substitute for "<amatch>"E498: no :source file name to substitute for "<sfile>"E49: Invalid scroll sizeE500: Evaluates to an empty stringE501: At end-of-fileE506: Can't write to backup file (add ! to override)E507: Close error for backup file (add ! to override)E508: Can't read file for backup (add ! to override)E509: Cannot create backup file (add ! to override)E50: Too many \z(E510: Can't make backup file (add ! to override)E512: Close failedE513: write error, conversion failed (make 'fenc' empty to override)E514: write error (file system full?)E515: No buffers were unloadedE516: No buffers were deletedE517: No buffers were wiped outE518: Unknown optionE519: Option not supportedE51: Too many %s(E520: Not allowed in a modelineE521: Number required after =E522: Not found in termcapE523: Not allowed hereE524: Missing colonE525: Zero length stringE526: Missing number after <%s>E527: Missing commaE528: Must specify a ' valueE529: Cannot set 'term' to empty stringE52: Unmatched \z(E535: Illegal character after <%c>E536: comma requiredE537: 'commentstring' must be empty or contain %sE539: Illegal character <%s>E53: Unmatched %s%%(E540: Unclosed expression sequenceE541: too many itemsE542: unbalanced groupsE544: Keymap file not foundE545: Missing colonE546: Illegal modeE548: digit expectedE549: Illegal percentageE54: Unmatched %s(E550: Missing colonE551: Illegal componentE552: digit expectedE553: No more itemsE554: Syntax error in %s{...}E555: at bottom of tag stackE556: at top of tag stackE557: Cannot open termcap fileE558: Terminal entry not found in terminfoE559: Terminal entry not found in termcapE55: Unmatched %s)E560: Usage: cs[cope] %sE561: unknown cscope search typeE562: Usage: cstag <ident>E563: stat(%s) error: %dE564: %s is not a directory or a valid cscope databaseE566: Could not create cscope pipesE567: no cscope connectionsE568: duplicate cscope database not addedE570: fatal error in cs_manage_matchesE574: Unknown register type %dE579: :if nesting too deepE580: :endif without :ifE581: :else without :ifE582: :elseif without :ifE583: multiple :elseE584: :elseif after :elseE585: :while/:for nesting too deepE586: :continue without :while or :forE587: :break without :while or :forE588: :endfor without :forE588: :endwhile without :whileE589: 'backupext' and 'patchmode' are equalE590: A preview window already existsE591: 'winheight' cannot be smaller than 'winminheight'E592: 'winwidth' cannot be smaller than 'winminwidth'E593: Need at least %d linesE594: Need at least %d columnsE595: contains unprintable or wide characterE59: invalid character after %s@E600: Missing :endtryE601: :try nesting too deepE602: :endtry without :tryE603: :catch without :tryE604: :catch after :finallyE605: Exception not caught: %sE606: :finally without :tryE607: multiple :finallyE608: Cannot :throw exceptions with 'Vim' prefixE609: Cscope error: %sE60: Too many complex %s{...}sE612: Too many signs definedE618: file "%s" is not a PostScript resource fileE619: file "%s" is not a supported PostScript resource fileE61: Nested %s*E620: Unable to convert to print encoding "%s"E621: "%s" resource file has wrong versionE622: Could not fork for cscopeE623: Could not spawn cscope processE624: Can't open file "%s"E62: Nested %s%cE63: invalid use of \_E64: %s%c follows nothingE655: Too many symbolic links (cycle?)E65: Illegal back referenceE661: Sorry, no '%s' help for %sE662: At start of changelistE663: At end of changelistE664: changelist is emptyE666: compiler not supported: %sE667: Fsync failedE669: Unprintable character in group nameE66: \z( not allowed hereE670: Mix of help file encodings within a language: %sE673: Incompatible multi-byte encoding and character set.E674: printmbcharset cannot be empty with multi-byte encoding.E675: No default font specified for multi-byte printing.E676: No matching autocommands for acwrite bufferE677: Error writing temp fileE678: Invalid character after %s%%[dxouU]E679: recursive loop loading syncolor.vimE67: \z1 et al. not allowed hereE680: <buffer=%d>: invalid buffer number E681: Buffer is not loadedE682: Invalid search pattern or delimiterE683: File name missing or invalid patternE685: Internal error: %sE686: Argument of %s must be a ListE687: Less targets than List itemsE688: More targets than List itemsE689: Can only index a List or DictionaryE68: Invalid character after \zE690: Missing "in" after :forE691: Can only compare List with ListE692: Invalid operation for ListsE693: Can only compare Funcref with FuncrefE694: Invalid operation for FuncrefsE695: Cannot index a FuncrefE696: Missing comma in List: %sE697: Missing end of List ']': %sE698: variable nested too deep for making a copyE699: Too many argumentsE69: Missing ] after %s%%[E700: Unknown function: %sE701: Invalid type for len()E702: Sort compare function failedE703: Using a Funcref as a NumberE704: Funcref variable name must start with a capital: %sE705: Variable name conflicts with existing function: %sE706: Variable type mismatch for: %sE708: [:] must come lastE709: [:] requires a List valueE70: Empty %s%%[]E710: List value has more items than targetE711: List value has not enough itemsE712: Argument of %s must be a List or DictionaryE713: Cannot use empty key for DictionaryE714: List requiredE715: Dictionary requiredE716: Key not present in Dictionary: %sE717: Dictionary entry already existsE718: Funcref requiredE719: Cannot use [:] with a DictionaryE71: Invalid character after %s%%E720: Missing colon in Dictionary: %sE721: Duplicate key in Dictionary: "%s"E722: Missing comma in Dictionary: %sE723: Missing end of Dictionary '}': %sE724: variable nested too deep for displayingE726: Stride is zeroE727: Start past endE728: Using a Dictionary as a NumberE729: using Funcref as a StringE72: Close error on swap fileE730: using List as a StringE731: using Dictionary as a StringE732: Using :endfor with :whileE733: Using :endwhile with :forE734: Wrong variable type for %s=E735: Can only compare Dictionary with DictionaryE736: Invalid operation for DictionaryE737: Key already exists: %sE738: Can't list variables for %sE739: Cannot create directory: %sE73: tag stack emptyE741: Value is locked: %sE742: Cannot change value of %sE743: variable nested too deep for (un)lockE745: Using a List as a NumberE746: Function name does not match script file name: %sE747: Cannot change directory, buffer is modified (add ! to override)E748: No previously used registerE749: empty bufferE74: Command too complexE751: Output file name must not have region nameE752: No previous spell replacementE753: Not found: %sE754: Only up to 8 regions supportedE755: Invalid region in %sE756: Spell checking is not enabledE757: This does not look like a spell fileE758: Truncated spell fileE759: Format error in spell fileE75: Name too longE760: No word count in %sE761: Format error in affix file FOL, LOW or UPPE762: Character in FOL, LOW or UPP is out of rangeE763: Word characters differ between spell filesE764: Option '%s' is not setE766: Insufficient arguments for printf()E767: Too many arguments to printf()E768: Swap file exists: %s (:silent! overrides)E769: Missing ] after %s[E76: Too many [E770: Unsupported section in spell fileE771: Old spell file, needs to be updatedE772: Spell file is for newer version of VimE77: Too many file namesE783: duplicate char in MAP entryE789: Missing ']': %sE78: Unknown markE79: Cannot expand wildcardsE80: Error while writingE81: Using <SID> not in a script contextE82: Cannot allocate any buffer, exiting...E83: Cannot allocate buffer, using other one...E84: No modified buffer foundE85: There is no listed bufferE87: Cannot go beyond last bufferE88: Cannot go before first bufferE90: Cannot unload last bufferE91: 'shell' option is emptyE93: More than one match for %sE94: No matching buffer for %sE95: Buffer with this name already existsE97: Cannot create diffsE98: Cannot read diff outputE99: Current buffer is not in diff modeEnd of functionEnd of sourced fileEnter number of swap file to use (0 to quit): Entering Debug mode.  Type "cont" to continue.Entering Ex mode.  Type "visual" to go to Normal mode.ErrorError and interruptError detected while processing %s:Estimated runtime memory use: %d bytesExceptionException caught: %sException discarded: %sException finished: %sException thrown: %sExecuting %sExpected MAP count in %s line %dExpected Y or N in %s line %d: %sExpressionExternal submatches:
FLAG after using flags in %s line %d: %sFile "%s" does not existFile preservedFirst duplicate word in %s line %d: %sFlag is not a number in %s line %d: %sGarbage after option argumentGreetings, Vim user!Help poor children in Uganda!Hit end of paragraphIgnored %d word(s) with non-ASCII characters in %sIgnored %d words with non-ASCII charactersIllegal file nameIllegal flag in %s line %d: %sIllegal register nameIllegal starting charInput LineInterruptInterrupt: InterruptedInvalid argument forInvalid region nr in %s line %d: %sInvalid value for FLAG in %s line %d: %sKill a connectionLinking: Missing '>'Missing FOL/LOW/UPP line in %sMissing SOFO%s line in %sModified by No Syntax items defined for this bufferNo abbreviation foundNo breakpoints definedNo included filesNo mapping foundNo marks setNo matching autocommandsNo swap fileNo text to be printedNo user-defined commands foundNvim: Reading from stdin...
Original file "%s"Overwrite existing file "%s"?Page %dPattern found in every line: %sPattern not foundPress ENTER or type command to continuePrint job sent.Printed: %sPrinting abortedPrinting page %d (%d%%)Query for a patternQuestionReading affix file %s ...Reading dictionary file %s ...Reading spell file "%s"Reading viminfo file "%s"%s%s%sReading word file %s ...Recovery completed. You should check if everything is OK.Reinit all connectionsRunning in Vi compatible modeSave changes to "%s"?Scanning dictionary: %sScanning included file: %sScanning tags.Scanning: %sSearch StringSearching for "%s"Searching for "%s" in "%s"Searching tags file %sSee ":help E312" for more information.See ":help W11" for more info.See ":help W12" for more info.See ":help W16" for more info.Sending to printer...Show connectionsShow this messageSigns for %s:Sorry, help file "%s" not foundSorry, no suggestionsSponsor Vim development!Stack size increasesSwap file "Swap file "%s" exists, overwrite anyway?Swap file already exists!Swap files found:Thanks for flying VimThe file was created on The only matchThis cscope command does not support splitting the window.
Too many "+command", "-c command" or "--cmd command" argumentsToo many compound flagsToo many edit argumentsToo many postponed prefixesToo many postponed prefixes and/or compound flagsToo many regions in %s line %d: %sTopTrailing text in %s line %d: %sType  :quit<Enter>  to exit NvimUnable to read block 0 from UnknownUnknown option argumentUnrecognized flags in %s line %d: %sUnrecognized or duplicate item in %s line %d: %sUntitledUse Vim version 3.0.
Using swap file "%s"VIM - ATTENTIONVIM - Vi IMprovedVim is open source and freely distributableVim: Error reading input, exiting...
Vim: Warning: Input is not from a terminal
Vim: Warning: Output is not to a terminal
W10: Warning: Changing a readonly fileW11: Warning: File "%s" has changed since editing startedW12: Warning: File "%s" has changed and the buffer was changed in Vim as wellW13: Warning: File "%s" has been created after editing startedW14: Warning: List of file names overflowW15: Warning: Wrong line separator, ^M may be missingW16: Warning: Mode of file "%s" has changed since editing startedW17: Arabic requires UTF-8, do ':set encoding=utf-8'W18: Invalid character in group nameWARNING: The file has been changed since reading it!!!WarningWarning: Cannot find word list "%s.%s.spl" or "%s.ascii.spl"Warning: Entered other buffer unexpectedly (check autocommands)Warning: both compounding and NOBREAK specifiedWarning: region %s not supportedWarning: terminal cannot highlightWhile opening file "Word from other lineWrite partial file?Writing spell file %s ...Writing viminfo file "%s"Wrong COMPOUNDMIN value in %s line %d: %sWrong COMPOUNDSYLMAX value in %s line %d: %sYESZero count[CR missing][Deleted][Device][Incomplete last line][NOT converted][New File][New file][New][No Name][No write since last change]
[Not edited][Permission Denied][Preview][READ ERRORS][RO][Read errors][converted][dos format][dos][fifo/socket][fifo][file ..]       edit specified file(s)[long lines split][mac format][mac][noeol][readonly][socket][unix format][unix]auto-removing autocommand: %s <buffer=%d>autocommand %sblock of 1 line yankedby by Bram Moolenaar et al.called inputrestore() more often than inputsave()calling %scan't read output of 'charconvert'cannot yank; delete anywaycmd: %scontinuing in %scould not source "%s"cs_create_connection exec failedcs_create_connection: fdopen for fr_fp failedcs_create_connection: fdopen for to_fp failedcscope commands:
cscope connection %s closeddefaulting to 'deleted block 1?dlerror = "%s"don't quit the editor until the file is successfully written!error list %d of %d; %d errorsfile
filename / context / line
finished sourcing %shelpin path ---
is a directoryis not a fileis not a file or writable deviceis read-only (add ! to override)line %4ld:line %6d, word %6d - %smatch %dmatch %d of %dmaximal menu  Help->Sponsor/Register  for information    minimal nono cscope connections
no syncingnot found not found in 'runtimepath': "%s"pe_line_count is zeropre-vimrc command linerecordingreplace with %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?search hit BOTTOM, continuing at TOPsearch hit TOP, continuing at BOTTOMsourcing "%s"stack_idx should be 0syncing on C-style commentssyncing starts tag %d of %d%stagnametype  :help cp-default<Enter> for info on thistype  :help iccf<Enter>       for information type  :help register<Enter>   for information type  :help sponsor<Enter>    for information type  :help version7<Enter>   for version infotype  :help<Enter>  or  <F1>  for on-line helptype  :q<Enter>               to exit         type  :set nocp<Enter>        for Vim defaultsversion without GUI.Project-Id-Version: vim
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2014-05-26 14:21+0200
PO-Revision-Date: 2005-09-30 15:58+0200
Last-Translator: Lubomir Host <[email protected]>
Language-Team: Slovak <[email protected]>
Language: sk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=cp1250
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Vim 7.x

	Posledn� nastavenie z 

Argumenty:


pou�itie:
             zmenen�: 
         [nepou�iteln� na tomto po��ta�i]
         n�zov po��ta�a: 
    u��vate�sk� meno: 
         ID procesu : 
    Meno       Args Rozsah �plnos�  Defin�cia
   #   riadok
   alebo:
  # CIE� tag        �TART riadok  v s�bore/texte
 skok riadok st�pec s�bor/text
# Hist�ria %s (za��naj�ci najnov�ou polo�kou):

# Zoznam bufferov:

# S�borov� zna�ky:

# Hist�ria zna�iek v s�boroch (za��naj�ci najnov�ou polo�kou):

# Zoznam skokov (za��naj�ci najnov�ou polo�kou):

# Posledn� zamie�an� re�azec:
$
# Registre:

# glob�lne premenn�:

(Zv�te ulo�enie tohoto s�boru pod in�m menom

--- Automatick� pr�kazy ---
--- Nastavenie glob�lnych volieb ---
--- Nastavenie lok�lnych volieb ---
--- Ponuky ---
--- Mo�nosti ---
--- Registre ---
--- Znaky ---
--- Polo�ky syntaxe ---
--- Polo�ky synchroniz�cie syntaxe ---
--- K�dy termin�lu ---
--- Kl�vesy termin�lu ---
Ned� sa spusti� shell 
Prelo�en� 
N�jden� odkladac� s�bor s menom "
Maxim�lna verzia
Pou�it� z�platy: 
Mo�no nedo�lo k �iadnym zmen�m, alebo Vim neaktualizoval odkladac� s�bor.
Podrobnej�ie inform�cie z�sk�te pomocou "vim -h"

VAROVANIE: Obsah p�vodn�ho s�boru m�e by� straten� alebo po�koden�

zna�ka riadok  st�pec text
zna�ka riadok  st�pec s�bor/text
 n�vratov� hodnota shellu 
synchronizujem polo�ky    d�tum vytvorenia:             vlastn�k:          [ned� sa otvori�]         [ned� sa pre��ta�]         [nevyzer� ako odkladac� s�bor Vim]         [od Vim verzie 3.0]        n�zov s�boru:       -- �iadne --
      NOV�� ako odkladac� s�bor!
         u��vate�sk� exrc s�bor: "        u��vate�sk� vimrc s�bor: "    Ak je tomu tak, potom pou�ite ":recover" alebo "vim -r     Pokia� ste tak u� urobili, tak vyma�te odkladac� s�bor "   V aktu�lnom adres�ri:
   V adres�ri    So zadan�m menom:
    d�tum vytvorenia:    n�zov po��ta�a:           syst�mov� vimrc s�bor: "  # pri typ tag  (U� vyp�san�)   druh� u��vate�sk� exrc s�bor: "  PODPORA LADENIA  Vlastnosti zahrnut� (+) a nezahrnut� (-):
 NEN�JDEN�  Pou��vam tag s p�smom inej ve�kosti!       implicitn� hodnota $VIM:" # pid    n�zov datab�zy                      predpona cesty
 (Preru�en�) (vr�tane u� vyp�san�ch zh�d) (vlo�i�) (insert) Rolovanie (^E/^Y) (jazyk) (riadok vymazan�) (nepodporovan�) (vlo�i�) (nahradi�) (replace) Rolovanie (^E/^Y) (st�le be��) (nahradi� vertik�lne)  druh� u��vate�sk� vimrc s�bor: "  tret� u��vate�sk� vimrc s�bor: " < "%.*s" Prid�vam Arabsk� CHYBA PREVODU Dopl�ovanie pr�kazov�ho riadka (^V^N^P) K�pia %d z %d Dopl�ovanie defin�ci� (^D^N^P) Dopl�ovanie pod�a slovn�ka (^K^N^P) ZLYHALO Dopl�ovanie n�zvov s�borov (^F^N^P) Hebrejsk� VLO�I� Miestne dopl�ovanie k���ov�ch slov (^N^P) Dopl�ovanie k���ov�ch slov (^N^P) Dopl�ovanie tagov (^O^N^P) Dopl�ovanie vzoru ciest (^N^P) NAHRADI� OBR�TI� ZHODY OZNA� BLOK OZNA� RIADOK MEDZERA/d/j: obrazovka/str�nka/riadok dole, b/u/k: hore, q: koniec  Dopl�ovanie tagov (^]^N^P) Dopl�ovanie pod�a lexikonu (^T^N^P) Dopl�ovanie cel�ch riadkov (^U^N^P) VIZU�LNE VIZU�LNY BLOK VIZU�LNY RIADOK NAHRADI� VERTIK�LNE Dopl�ovanie cel�ch riadkov (^L^N^P) [Zmenen�] [p] [u] pripojen� ned� sa pou�� na tomto po��ta�i.
 ned� sa pou�i� s touto verziou Vim.
 f-b pre $VIMRUNTIME: " inform�cie typ s�boru
 zalomen� riadkov riadkov pred za�iatkom zna�ky na 1 riadku alebo viacvim [argumenty]  ulo�en�"
    a t�to spr�va sa u� nebude objavova�.
"
    pre obnovenie zmien (vi� ":help recovery)".
" u� existuje!# Tento viminfo s�bor bol vytvoren� editorom Vim %s.
# Hodnota 'encoding' (k�dovania) po�as z�pisu tohoto s�boru
# Pokia� budete opatrn�, m�ete ho upravova�.

%<%f%h%m%=Strana %N%d bufferov vymazan�ch%d bufferov uvo�nen�ch%d bufferov odstr�nen�ch%d duplicitn� slovo(�) v %s%d s�borov pre �pravu
E�te zost�va %d s�borov k �prave. Chcete napriek tomu ukon�i� editor?%s Automatick� pr�kazy pre "%s"%s zru�en�%s zahoden�%s prebieha%s vr�ten�%s vr�tilo %sHodnota %s sa odli�uje od hodnoty pou�itej v inom .aff s�bore%sviminfo: %s na riadku: &OK
&Na��ta� s�bor&Ok&Otvori� iba pre ��tanie
&Pokra�ova� v �prav�ch
O&bnovi� s�bor
&Koniec
&Zru�i�&Ano
&Nie&Ano
&Nie
&Zru�i�&Ano
&Nie
&Ulo�i� v�etko
Zahodi� &v�etko
&Zru�i�' nie je zn�my. Dostupn� vstavan� termin�ly:vo�ba 'dictionary' (slovn�k) je pr�zdna'vo�ba 'history' je nastaven� na nuluPre "%s" je nastaven� vo�ba 'readonly' (iba na ��tanie).
Prajete si aj tak ulo�i�?vo�ba 'thesaurus' (lexikon) je pr�zdna(%d z %d)%s%s: (preru�en�) (Chybn�)+			Nastav� kurzor na koniec s�boru+-%s%3ld riadky: +--%3ld riadkov zahnut�ch +<riadok>		Nastav� kurzor na <riadok>,
alebo bol s�bor po�koden�.-                   ��ta� text z �tandardn�ho vstupu--			M�u nasledova� iba n�zvy s�borov-- Pokra�ovanie ---- H�ad�m...--- Vlo�en� s�bory--Vymazan�----Buffer neobsahuje �iadne riadky----cmd <pr�kaz>		Vykon� <pr�kaz> pred nahrat�m vimrc s�boru--literal		Nexpandova� �ol�kov� znaky (wildcards)--noplugin		Nenahr� z�suvn� moduly(plugin skripty)--version		Vyp�e inform�cie o verzii a skon��-A			spusti v Arabic m�de-C			Kompatabiln� s Vi: 'compatible'-D			Ladiaci m�d-F			spusti vo Farsi m�de-H			spusti v hebrejskom m�de-L			Rovnak� ako -r-M			Zmeny v texte zak�zan�-N			Kompatibilita s Vi vypnut�: 'nocompatible'-O[N]		Ako -o ale rozdel� vertik�lne-R			M�d iba pre ��tanie (ako "view")-S <sedenie>		Po nahrat� prv�ho s�boru vykon� pr�kazy v s�bore <sedenie>-T <termin�l>	Nastav� typ termin�lu na <termin�l>-W <skript>		Ulo�� v�etky nap�san� pr�kazy do s�boru <skript>-Z			Obmedzen� m�d (rovnak� ako "rvim")-b			Bin�rny m�d-c <pr�kaz>		Po nahrat� prv�ho s�boru vykon� <pr�kaz>-d			Porovn�vac� m�d (rovnak� ako "vimdiff")-e			Ex m�d (rovnak� ako "ex")-h  alebo  --help	Vyp�e t�to n�povedu a skon��-i <viminfo>		Pou�ije <viminfo> namiesto ak�hoko�vek .viminfo-l			Lisp m�d-m			Zmeny (ukladanie s�borov) zak�zan�-n			Nevytv�ra� odkladac� s�bor, pou��va� iba pam�-o[N]		Otvor� N okien (implicitne jedno pre ka�d� s�bor)-q [chybov� s�bor]  upravi� s�bor na mieste v�skytu prvej chyby-r			Vyp� zoznam odkladac�ch s�borov a skon�i-r (s n�zvom s�boru)	Obnov� preru�en� sedenie-s			Tich� (d�vkov�) m�d (iba pre "ex")-s <skript>		Na��ta pr�kazy norm�lneho m�du zo <skriptu>-t tag          upravi� s�bor na mieste defin�cie tagu-u <vimrc>		Pou�ije <vimrc> namiesto ak�hoko�vek .vimrc-v			Vi m�d (rovnak� ako "vi")-w <skript>		Pripoj� v�etky nap�san� pr�kazy do s�boru <skript>-y			Jednoduch� m�d (rovnak� ako "evim", bezm�dov�)Riadok / v %s riadok %d ignorovan�: %s/encoding= riadok nasleduj�ci po slove v %s riadok %d ignorovan�: %s1 buffer vymazan�1 buffer uvo�nen�1 buffer odstr�nen�1 znak1 riadok upraven� pomocou %s %d kr�tpo�et riadkov upraven�ch naraz pomocou %s: 11 riadok --%d%%--1 riadok zmenen�1 riadok odsaden� 1 vymazan� riadok1 riadok presunut�1 riadok skop�rovan�1 riadok, 1 zhodaE�te zost�va 1 s�bor k �prave. Chcete napriek tomu ukon�i� editor?1 nov� riadok1 nahradenie; zhoda <%s>%s%s  %d,  �estn�stkovo %02x,  osmi�kovo %03o<pr�zdny>> %d,  �estn�stkovo %04x,  osmi�kovo %o> %d,  �estn�stkovo %08x,  osmi�kovo %ood ??? po ???END m�u by� riadky pomie�an�od ??? po ???END m�u by� riadky vlo�en�/vymazan�???CH�BA BLOK???PR�ZDNY BLOK???KONIEC???CHYBN� PO�ET RIADKOV???CH�BAJ�CE RIADKY???CH�BA MNOHO RIADKOVPrida� nov� datab�zuPridan� cscope datab�za %sPr�pona pr�li� dlh� v %s riadok %d: %sV�etkoV�etky cscope datab�ze resetovan�V�etky vlo�en� s�bory boli n�jden�Existuje u� iba jedno oknoCh�ba argument poPokus o op�tovn� otvorenie skriptu: "V�chodzia podobaZadan� sp�tn� rozsah. OK pre z�menuSta�te sa registrovan�m u��vate�om Vimu!Piip!KoniecSAL a SOFO riadky z�rove� v %sNaru�en� podmienka v %s riadok %d: %sCOMPOUNDSYLMAX pou�it� bez SYLLABLEVol�m shell na spustenie: "%s"Ned� sa n�js� do�asn� s�bor pre konverziuNed� sa otvori� s�bor "%s"Ned� sa otvori� pre z�pis: "Ned� sa otvori� pre v�stup skriptu: "Nemo�no interpretova� adres�r: "%s"Zmeni� "%.*s" na:Pr�kazov� riadokPreklad: Rob�m kompresiu stromu slov...Konverzia slova zlyhala v %s riadok %d: %sKonverzia v %s nie je podporovan�: z %s do %sKonverzia s 'charconvert' sa nepodarilaCscope tag: %sAktu�lny %sjazyk: "%s"Rozdielna kombin�cia pr�znakov v nasleduj�com bloku pr�pon v %s riadok %d: %sChcete ho naozaj ulo�i�Hotovo!Dvojit� ; v zozname premenn�chDuplicitn� riadok /encoding= v %s riadok %d ignorovan�: %s Duplicitn� riadok /regions= v %s riadok %d ignorovan�: %sDuplicitn� pr�pona v %s riadok %d: %sOpakovan� znak v MAP v %s riadok %dOpakuj�ce sa slovo v %s riadok %d: %sE100: V porovn�vacom m�de sa nenach�dza in� bufferE101: Viac ako dva buffery v porovn�vacom m�de; neviem, ktor� pou�i�E102: Ned� sa n�js� buffer "%s"E103: Buffer "%s" nie je v porovn�vacom m�deE104: digraph nesmie obsahova� znak EscapeE105: Pou�it� pr�kaz :loadkeymap v s�bore, ktor� nie je interpretovan�E107: Ch�baj� z�tvorky: %sE108: Premenn� "%s" neexistujeE109: Po '?' ch�ba ':'E10: po \ by malo nasledova� /, ? alebo &E110: Ch�ba ')'E111: Ch�ba ']'E112: Ch�ba meno vo�by: %sE113: Nezn�ma vo�ba: %sE114: Ch�baj� �vodzovky: %sE115: Ch�baj� �vodzovky: %sE118: Pr�li� mnoho argumentov pre funkciu %sE11: Chybn� pr�kaz v okne pr�kazov�ho riadku; <Enter> sp���a, CTRL-C ukon�ujeE121: Nedefinovan� premenn�: %sE122: Funkcia %s u� existuje. Pou�ite ! pre jej nahradenie.E124: Ch�ba '(': %sE125: Nepr�pustn� argument: %sE126: Ch�ba :endfunctionE129: Je vy�adovan� meno funkcieE12: Pr�kaz nie je z exrc/vimrc v aktu�lnom adres�ri alebo pri h�adan� tagu povolen�.E130: Nezn�ma funkcia: %sE131: Ned� sa vymaza� funkcia %s: je pou��van�E132: Zanorenie funkci� je hlb�ie ne� 'maxfuncdepth'E133: :return mimo funkciuE134: Prekrytie riadkov sebou sam�miE135: Automatick� pr�kazy *Filter* nesm� meni� aktu�lny bufferE136: viminfo: pr�li� mnoho ch�b, preskakujem zbytok s�boruE137: Do viminfo s�boru %s sa ned� zapisova�E138: Ned� sa ulo�i� viminfo s�bor %s!E139: S�bor je na��tan� v inom buffereE13: S�bor existuje (pou�ite ! pre prep�sanie)E140: Pou�ite ! pre ulo�enie ne�pln�ho bufferuE142: S�bor nebol ulo�en�: ukladanie je zak�zan� vo�bou 'write'E143: Automatick� pr�kazy neo�ak�vane zmazali nov� buffer %sE144: ne��seln� argument pre :zE145: rvim nepovo�uje pou�itie pr�kazov shelluE146: Regul�rne v�razy nesm� by� oddelen� p�smenamiE147: :global sa ned� vola� rekurz�vneE148: Pri pr�kaze global ch�ba regul�rny v�razE149: �utujem, pre %s nie je �iadny pomocn�kE14: Chybn� adresaE150: %s nie je adres�romE152: %s sa ned� sa otvori� pre z�pisE153: %s as ned� otvori� pre ��tanieE154: Duplicitn� tag "%s" v s�bore %s/%sE155: Nezn�ma zna�ka: %sE156: Ch�ba meno pre zna�kuE158: Chybn� meno bufferu: %sE159: Ch�ba �islo zna�kyE15: Chybn� v�raz: %sE160: Nezn�mu pr�kaz pre zna�ky: %sE161: Bod preru�enia nen�jden�: %sE162: Buffer "%s" obsahuje neulo�en� zmenyE163: Pre �pravu bol zadan� iba jeden s�borE164: Ned� sa presko�i� pred prv� s�borE165: Ned� sa presko�i� za posledn� s�borE166: S�bor sa ned� otvori� pre ukladanieE167: pr�kaz :scriptencoding pou�it� mimo interpretovan� s�borE168: pr�kaz :finish pou�it� mimo interpretovan� s�borE169: Pr�kaz je pr�li� rekurz�vnyE16: Chybn� rozsahE170: Ch�ba :endforE170: Ch�ba :endwhileE171: Ch�ba :endifE172: Pr�pustn� je iba jeden n�zov s�boruE173: E�te zost�va 1 s�bor k �prave.E174: Pr�kaz u� existuje: pou�ite ! pre predefinovanieE175: Neboli zadan� �iadne vlastnostiE176: Chybn� po�et argumentovE177: Po�et nem�e by� zadan� dvakr�tE178: Chybn� implicitn� hodnota pre po�etE179: pre doplnenie (-complete) je potrebn� argumentE17: "%s" je adres�romE180: Chybn� hodnota doplnenia: %sE181: Chybn� vlastnos�: %sE182: Chybn� meno pr�kazuE183: Pou��vate�om definovan� pr�kazy musia za��na� ve�k�m p�smenomE184: Pou��vate�om definovan� pr�kaz %s neexistujeE186: �iadny predch�dzaj�ci adres�rE187: Nezn�myE188: Na tejto platforme sa ned� zisti� umiestnenie oknaE189: "%s" existuje (pou�ite ! pre vyn�tenie)E18: Neo�ek�van� znaky v :letE190: "%s" sa ned� otvori� pre z�pisE191: Argumentem m�e by� iba p�smeno alebo prav� �i �av� apostrofE192: Rekurz�vne pou�itie pr�kazu :normal pr�li� hlbok�E193: :endfunction mimo funkciuE194: �iadny alternat�vny n�zov s�boru, ktor�m by bolo mo�n� nahradi� '#'E195: S�bor viminfo sa ned� sa otvori� na ��tanieE197: Ned� sa nastavi� jazyk na "%s"E198: cmd_pchar prevy�uje d�ku pr�kazuE199: Akt�vne okno alebo buffer bol vymazan�E19: Zna�ka m� chybn� ��slo riadkuE200: automatick� pr�kazy *ReadPre urobili s�bor ne�itate�n�mE201: automatick� pr�kazy *ReadPre nesm� meni� aktu�lny bufferE202: Po konverzii je s�bor ne�itate�n�!E203: Automatick� pr�kazy zmazali �i deaktivovali buffer, ktor� mal by� ulo�en�E204: Automatick� pr�kaz neo�ak�van�m sp�sobom zmenil po�et riadkovE205: patchmode: ned� sa ulo�i� p�vodn� s�borE206: patchmode: ned� sa zapisova� do pr�zdneho p�vodn�ho s�boruE207: Ned� sa vymaza� z�lo�n� s�borE208: Chyba pri z�pise do "%s"E209: Chyba pri uzatv�ran� "%s"E20: Zna�ka nie je nastaven�E210: Chyba pri ��tan� "%s"E211: Varovanie: s�bor "%s" u� nie je dostupn�E212: S�bor sa ned� otvori� pre ukladanieE213: Ned� sa spravi� konverzia (pou�ite ! pre z�pis bez konverzie)E214: Ned� sa n�js� do�asn� s�bor pre ukladanieE215: Nepr�pustn� znak po *: %sE216: Udalos� %s neexistujeE216: Udalos� alebo skupina %s neexistujeE217: Automatick� pr�kazy sa nedaj� spusti� pre V�ETKY udalostiE218: vnorenia automatick�ho pr�kazu s� pr�li� hlbok�E219: Ch�ba {.E21: Nemo�no robi� zmeny, vo�ba 'modifiable' je vypnut�E220: Ch�ba }.E222: Prida� do bufferu pre ��tanieE223: rekurz�vne mapovanieE224: pre %s u� glob�lna skratka existujeE225: pre %s u� glob�lne mapovanie existujeE226: pre %s u� skratka existujeE227: pre %s u� mapovanie existujeE228: makemap: nepr�pustn� m�dE22: Skripty vnoren� pr�li� hlbokoE239: Chybn� text zna�ky: %sE23: �iadny alternat�vny s�borE246: automatick� pr�kaz FileChangedShell vymazal bufferE24: Tak� skratka neexistujeE255: Chyba -- ned�j� sa pre��ta� ozna�ovacie d�ta!E257: cstag: tag nen�jden�E259: cscope h�adanie %s vo vzore %s nena�lo �iadnu zhoduE25: Ned� sa pou�� GUI: nebolo zapnut� pri preklade programuE261: cscope spojenie %s nen�jden�E282: Ned� sa ��ta� z "%s"E283:"%s" nevyhovuj� �iadne zna�kyE28: Skupina zv�raznenia %s neexistujeE293: blok nebol zamknut�E294: Chyba posunu pri ��tan� odkladacieho s�boruE295: Chyba pri ��tan� odkladacieho s�boruE296: Chyba posunu pri ukladan� do odkladacieho s�boruE297: Chyba pri ukladan� do odkladacieho s�boruE298: Ned� sa z�ska� blok 0?E298: Ned� sa z�ska� blok 1?E298: Ned� sa z�ska� blok 2?E29: Zatia� nie je vlo�en� �iaden textE300: Odkladac� s�bor u� existuje (symlink �tok?)E301: Ups, odkladac� s�bor bol straten�!!!E302: Ned� sa premenova� odkladac� s�borE303: Ned� sa otvori� odkladac� s�bor pre "%s", oprava nemo�n�E304: ml_upd_block0(): ned� sa z�ska� blok 0??E305: Odkladac� s�bor pre %s nebol n�jden�E306: Ned� sa otvori� %sE307: %s sa nezd� by� odkladac�m s�borom VimE308: Varovanie: P�vodn� s�bor mohol by� zmenen�E309: Ned� sa ��ta� blok 1 z %sE30: �iadny predch�dzaj�ci pr�kazov� riadokE310: ID bloku 1 je chybn� (je %s odkladac�m s�borom?)E311: Obnova preru�en�E312: V priebehu obnovy do�lo k chyb�m; skontrolujte riadky za��naj�ce na ???E313: Ned� sa zachova� - odkladac� s�bor neexistujeE314: Uchovanie sa nepodariloE317: chybn� ��slo ukazovate�a na blokE317: chybn� ��slo ukazovate�a na blok 2E317: chybn� ��slo ukazovate�a na blok 3E317: chybn� ��slo ukazovate�a na blok 4E318: Aktualizovan�ch pr�li� ve�a blokov?E319: �utujem, ale tento pr�kaz nie je dostupn� v tejto verziiE31: Mapovanie nen�jden�E321: ned� sa obnovi� "%s"E324: Ned� sa otvori� v�stupn� PostScriptov� s�borE325: POZORE326: Pr�li� mnoho odkladac�ch s�borovE327: �as� cesty k predmetu ponuky nie je podponukouE328: Ponuka existuje iba v inom m�deE329: Ponuka "%s" neexistujeE32: �iadny n�zov s�boruE330: Cesta ponuky nesmie vies� do podponukyE331: Polo�ky ponuky sa nejd� prid�va� priamo na li�tuE332: Odde�ova� nesmie by� �as�ou cesty ponukyE333: Cesta ponuky mus� vies� k polo�ke ponukyE334: Ponuka nen�jden�: %sE335: V %s m�de nie je ponuka definovan�E336: Cesta ponuky mus� vies� do podponukyE337: Ponuka nen�jden� - skontrolujte n�zvy pon�kE339: Vzor je pr�li� dlh�E33: �iadny predch�dzaj�ci prisl�chaj�ci spr�vny v�razE343: Chybn� cesta: '**[��slo] mus� by� bu� na konci cesty, alebo mus� by�
nasledovan� '%s. Vi� :help path.E344: Adres�r "%s" sa ned� n�js� v cdpathE345: S�bor "%s" sa nepodarilo n�js�E346: �iadny �al�� adres�r "%s" nebol v cdpath n�jden�E347: �iadny �al�� s�bor "%s" nebol v ceste n�jden�E348: Pod kurzorom nie je �iadny re�azecE349: Pod kurzorom nie je �iadny identifik�torE34: �iadny predch�dzaj�ci pr�kazE350: Ned� sa vytvori� vnorenie s aktu�lnou met�dou 'foldmethod'E351: Ned� sa zru�i� vnorenie s aktu�lnou met�dou 'foldmethod'E352: Pomocou 'foldmethod' sa ned� vymaza� vnorenieE353: Register %s je pr�zdnyE354: '%s' nie je pr�stupn� meno registruE355: Nezn�ma vo�ba: %sE356: get_varp CHYBAE357: 'langmap': pre %s ch�ba vyhovuj�ci znakE358: 'langmap': nadbyto�n� znaky po bodko�iarke: %sE359: Nastavovanie re�imu obrazovky nie je podporovan�E35: �iadny predch�dzaj�ci regul�rny v�razE363: vzor pou��va viac pam�te ako 'maxmempattern'E364: Vyvolanie kni�ni�nej funkcia zlyhalo pre "%s()"E365: PostScriptov� s�bor sa nepodarilo vytla�i�E367: Skupina "%s" neexistujeE369: chybn� polo�ka v %s%%[]E36: Nedostatok miestaE372: Pr�li� mnoho %%%c vo form�tovacom re�azciE373: Neo�ak�van� v�skyt %%%c vo form�tovacom re�azciE374: Vo form�tovacom re�azci ch�ba ]E375: Nepodporovan� form�tov� �pecifik�cia %%%c vo form�tovacom re�azciE376: Nepr�stupn� %%%c v prefixe form�tovacieho re�azcaE377: Nepr�stupn� %%%c vo form�tovacom re�azciE378: 'errorformat' neobsahuje �iadny vzorE379: Ch�baj�ci alebo pr�zdny n�zov adres�raE37: Neulo�en� zmeny (pou�ite ! pre vyn�tenie)E380: Koniec quickfix zoznamuE381: Za�iatok quickfix zoznamuE382: Ned� sa ulo�i�, je nastaven� vo�ba 'buftype'E383: Nepr�pustn� h�adan� re�azec: %sE384: h�adanie dosiahlo za�iatok bez n�jdenia %sE385: h�adanie dosiahlo koniec bez n�jdenia %sE386: Po ';' o�ak�vam '?' alebo '/'E387: Zhoda je na aktu�lnom riadkuE388: Ned� sa n�js� defin�ciaE389: Ned� sa n�js� vzorE38: Nulov� argumentE390: Nepr�pustn� argument: %sE391: Syntaktick� zostava %s neexistujeE392: Syntaktick� zostava %s neexistujeE393: group[t]here nesmie by� na tomto miesteE394: Pre %s ch�ba polo�ka regi�nuE395: obsahuje argumenty, ktor� tu nie s� povolen�E397: Vy�adovan� n�zov s�boruE398: Ch�ba '=': %sE399: Pr�li� m�lo argumentov: oblas� syntaxe %sE39: O�ak�van� ��sloE400: Nebola zadan� �iadna zostavaE401: Odde�ova� vzoru %s nen�jden�E402: Chyba za vzorom: %sE403: synchroniz�cia syntaxe: vzor pokra�ovania riadkov zadan� dvakr�tE404: Chybn� argumenty: %sE405: Ch�ba znamienko rovn� sa: %sE406: Pr�zdny argument: %sE407: %s tu nie je povolen�E408: %s mus� by� prv� v 'contains' zoznameE409: Nezn�my n�zov skupiny: %sE40: Ned� sa otvori� chybov� s�bor %sE410: Chybn� podraden� pr�kaz :syntax : %s E411: skupina zv�raznenia %s nebola n�jden�E412: Pr�li� m�lo argumentov: ":highlight link %s"E413: Pr�li� mnoho argumentov: ":highlight link %s"E414: skupina je nastaven�, odkaz na zv�raz�ovaciu skupinu ignorovan�E415: neo�ak�van� znamienko rovn� sa: %sE416: ch�ba znamienko rovn� sa: %sE417: ch�ba argument: %sE418: Nepr�pustn� hodnota: %sE419: farba popredia nie je zn�maE41: Nedostatok pam�ti!E420: farba pozadia nie je zn�maE421: N�zov alebo ��slo farby nebolo rozpoznan�: %sE422: termin�lov� k�d je pr�li� dlh�: %sE423: Nepr�pustn� argument: %sE424: Pou��van�ch pr�li� ve�a odli�n�ch zv�raz�ovac�ch vlastnost�E425: Ned� sa sko�i� pred prv� vyhovuj�ci tagE426: tag %s nen�jden�E427: Vyhovuje iba jeden tagE428: Za posledn� vyhovuj�ci tag sa ned� presko�i�E429: S�bor "%s" neexistujeE42: �iadne chybyE431: Chyba form�tovania v s�bore tagov "%s"E432: Obsah s�boru tagov %s nie je zoraden�E433: �iadny s�bor tagovE434: Ned� sa n�js� vzor tagovE435: Tag sa ned� n�js�, iba h�dam!E436: Termcap neobsahuje polo�ku "%s"E437: Termin�l mus� ma� schopnos� "cm" (schopnos� pohybu kurzora)E438: u_undo: ��sla riadkov s� chybn�E439: z�znam o zmen�ch po�koden�E43: Po�koden� re�azac pre vyh�ad�vanieE440: ch�ba opravn� riadokE441: Nen�jden� �iadne okno n�h�aduE442: Okno sa ned� rozdeli� z�rove� v m�de 'vrchn�-�av�' a 'spodn�-prav�' ('topleft' a 'botright')E443: Ned� sa rotova�, ak je in� okno rozdelen�E444: Posledn� okno sa ned� zatvori�E445: In� okno obsahuje zmenyE446: Pod kurzorom sa nenach�dza n�zov s�boruE447: S�bor "%s" sa ned� n�js� v cesteE44: Po�koden� regexp programE455: Ned� sa zapisova� do v�stupn�ho PostScriptov�ho s�boruE456: Nemo�no n�js� PostScriptov� zdrojov� s�bor "%s.ps"E456: Nemo�no n�js� PostScriptov� zdrojov� s�bor "cidfont.ps"E456: Nemo�no n�js� PostScriptov� zdrojov� s�bor "prolog.ps"E456: Ned� sa otvori� s�bor "%s"E457: Ned� sa ��ta� PostScriptov� s�bor "%s"E459: �iadny predch�dzaj�ci adres�rE45: vo�ba 'readonly' (iba na ��tanie) je nastaven� (pou�ite ! pre prep�sanie)E461: Nepr�pustn� meno premennej: %sE462: Nemo�no pripravi� na op�tovn� na��tanie "%s"E464: Nejednozna�n� pou�itie pou��vate�om definovan�ho pr�kazuE465: :winsize (ve�kos� okna) vy�aduje dva argumentyE466: :winpos (poz�cia okna) vy�aduje dva argumentyE467: Vlastn� doplnenia vy�aduj� meno funkcie ako argumentE468: Argument doplnenia je povolen� iba pre vlastn� dop��ania (completion)E469: chybn� cscopequickfix pr�znak %c pre %cE46: Ned� sa nastavi� premenn� len na ��tanie "%s"E470: Pr�kaz preru�en�E471: Je vy�adovan� argumentE472: Pr�kaz zlyhalE473: Vn�torn� chybaE474: Chybn� argumentE475: Chybn� argument: %sE476: Chybn� pr�kazE477: ! nie je povolen�E478: �iadnu paniku!E479: �iadna zhodaE47: Chyba pri ��tan� chybov�ho s�boruE480: �iadna zhoda: %sE481: Rozsah nie je povolen�E482: Ned� sa vytvori� s�bor %sE483: Ned� sa z�ska� n�zov do�asn�ho s�boruE484: Ned� sa otvori� s�bor %sE485: Ned� sa ��ta� s�bor %sE486: Vzor nen�jden�: %sE487: Argument mus� by� kladn�E488: Nadbyto�n� znaky na konciE48: Nie je dovolen� v bezpe�nostnej schr�nkeE490: Nebol n�jden� �iadne vnorenieE492: Nie je pr�kazom editoruE493: Zadan� sp�tn� rozsahE494: Pou�ite w alebo w>>E495: �iadny n�zov s�boru, ktor�m by bolo mo�n� nahradi� "<afile>"E496: �iadne ��slo bufferu, ktor�m by bolo mo�n� nahradi� "<abuf>"E497: �iadna zhoda automatick�ch pr�kazov, ktorou by bolo mo�n� nahradi� "<amatch>"E498: �iadny :source s�bor, ktor�m by bolo mo�n� nahradi� "<sfile>"E49: Chybn� hodnota ve�kosti rolovaniaE500: V�sledkom vyhodnotenia je pr�zdny re�azecE501: Koniec s�boruE506: Ned� sa zapisova� do z�lo�n�ho s�boru (pou�ite ! pre vyn�tenie)E507: Chyba pri uzatv�ran� z�lo�n�ho s�boru (pou�ite ! pre vyn�tenie)E508: Ned� sa na��ta� s�bor pre z�lohu (pou�ite ! pre vyn�tenie)E509: Ned� sa vytvori� z�lo�n� s�bor (pou�ite ! pre vyn�tenie)E50: Pr�li� mnoho \z(E510: Ned� sa vytvori� z�lo�n� s�bor (pou�ite ! pre vyn�tenie)E512: Zatvorenie zlyhaloE513: chyba pri z�pise, konverzia sa nepodarila (nastavte vo�bu 'fenc' na pr�zdnu pre vyn�tenie)E514: chyba pri ukladan� (pln� disk?)E515: �iadny buffer nebol uvo�nen�E516: �iadny buffer nebol vymazan�E517: �iadny buffer nebol vymazan�E518: Nezn�ma vo�baE519: Vo�ba nie je podporovan�E51: Pr�li� mnoho %s(E520: Nie je v modeline povolen�E521: Po = je vy�adovan� ��sloE522: Nen�jden� v termcapeE523: Nie je na povolen� na tomto miesteE524: Ch�ba dvojbodkaE525: Re�azec s nulovou d�kouE526: Po <%s> ch�ba ��sloE527: Ch�ba �iarkaE528: Je nutn� zada� hodnotu 'E529: Vo�ba 'term' nem�e by� pr�zdnaE52: Nesp�rovan� \z(E535: Nepr�pustn� znak po <%c>E536: je nutn� �iarkaE537: 'commentstring' (koment�r) mus� by� pr�zdny alebo mus� obsahova� %sE539: Nepr�pustn� znak <%s>E53: Nesp�rovan� %s%%(E540: Neuzatvoren� zoskupenie v�razovE541: pr�li� mnoho polo�iekE542: nevyv�en� skupinyE544: Mapa kl�ves nen�jden�E545: Ch�ba dvojbodkaE546: Nepr�pustn� m�dE548: o�ak�van� ��slicaE549: Nepr�pustn� percentoE54: Nesp�rovan� %s(E550: Ch�ba dvojbodkaE551: Nepr�pustn� komponentE552: o�ak�van� ��slicaE553: �iadne �al�ie polo�kyE554: Chyba syntaxe v %s{...}E555: na konci zoznamu tagovE556: na za�iatku zoznamu tagovE557: Ned� sa otvori� termcap s�borE558: Terminfo neobsahuje polo�ku pre tento termin�lE559: Termcap neobsahuje polo�ku pre tento termin�lE55: Nesp�rovan� %s)E560: Pou�itie: cs[cope] %sE561: nezn�my typ cscope h�adaniaE562: Pou�itie: cstag <odsadenie>E563: stat(%s) chyba: %dE564: %s nie je ani adres�rom ani spr�vnou cscope datab�zouE566: Nedaj� sa vytvori� cscope r�ryE567: �iadne cscope spojeniaE568: duplicitn� cscope datab�za nebola pridan�E570: v�na chyba v cs_manage_matchesE574: Nezn�my typ registra %dE579: vnorenie :if je pr�li� hlbok�E580: :endif bez zodpovedaj�ceho :ifE581: :else bez zodpovedaj�ceho :ifE582: :elseif bez zodpovedaj�ceho :ifE583: viacn�sobn� :elseE584: :elseif nasleduje po :elseE585: vnorenie :while/:for je pr�li� hlbok�E586: :continue bez zodpovedaj�ceho :while alebo :forE587: :break bez zodpovedaj�ceho :while alebo :forE588: :endfor bez zodpovedaj�ceho :forE588: :endwhile bez zodpovedaj�ceho :whileE589: vo�by 'backupext' a 'patchmode' maj� rovnak� hodnotuE590: Okno n�h�adu u� existujeE591: hodnota vo�by 'winheight' (v��ka okna) nesmie by� men�ia ne� hodnota vo�by 'winminheight' (minim�lna v��ka okna)E592: hodnota vo�by 'winwidth' (��rka okna) nesmie by� men�ia ne� hodnota vol�y 'winminwidth' (minim�lna ��rka okna)E593: Minim�lny potrebn� po�et riadkov je %dE594: Minim�lne potrebn� po�et st�pcov je %dE595: obsahuje netla�ite�n� znakyE59: Nepr�pustn� znak po %s@E600: Ch�ba :endtryE601: vnorenie :try je pr�li� hlbok�E602: :endtry bez :tryE603: :catch bez :tryE604: :catch nasleduje po :finallyE605: V�nimka nezachyten�: %sE606: :finally bez :tryE607: viacn�sobn� pou�it� :finallyE608: Nemo�no spracova� v�nimku :throw s preponou 'Vim'E609: Chyba cscope: %sE60: Pr�li� komplexn� %s{...}E612: Pr�li� mnoho definovan�ch zna�iekE618: s�bor "%s" nie je vo form�te PostScriptE619: s�bor "%s" nie je podporvan� PostScriptov� s�borE61: Vnoren� %s*E620: Nemo�no skonvertova� do k�dovania na tla�enie "%s"E621: "%s" zdrojov� s�bor m� zl� ��slo verzieE622: Nemo�no spusti� proces pre cscopeE623: Nedaj� sa vytvori� cscope r�ryE624: Ned� sa otvori� s�bor "%s"E62: Vnoren� %s%cE63: Chybne pou�it� \_E64: %s%c ni� nenasledujeE655: Pr�li� mnoho symbolick�ch odkazov (slu�ka?)E65: Chybn� sp�tn� referenciaE661: �utujem, �iadny '%s' pomocn�k pre %sE662: Na za�iatku zoznamu zmienE663: Na konci zoznamu zmienE664: zoznam zmien je pr�zdnyE666: preklada� nie je podporovan�: %sE667: Fsync zlyhalE669: Netla�iteln� znak v mene skupinyE66: \z( tu nie je povolen�E670: R�zne k�dovania pre s�bory s pomocn�kom pre jazyk: %sE673: nekompatibiln� viacbajtov� k�dovanie a znakov� sada.E674: vo�ba printmbcharset nem�e by� pr�zdna pri viacbajtovom k�dovan�.E675: Nie je �pecifikovan� �iadne p�smo pre viacbajtov� tla�enie.E676: �iadne vyhovuj�ce automatick� pr�kazy pre acwrite buffer E677: Chyba pri z�pise do�asn�ho s�boruE678: Nepr�pustn� znak po %s%%[dxouU]E679: rekurz�vna slu�ka pri na��tavan� syncolor.vimE67: \z1 a spol. tu nie je povolen�E680: <buffer=%d>: chybn� ��slo bufferuE681: Buffer nie je na��tan�E682: Nepr�pustn� h�adan� re�azec alebo odde�ova�E683: Ch�ba meno s�boru alebo chybn� vzorE685: Vn�torn� chyba: %sE686: Argument %s mus� by� Zoznam (List)E687: Menej cie�ov ako polo�iek Po�a (List items)E688: Viac cie�ov ako polo�iek Po�a (List items)E689: Indexova� mo�no iba Zoznam (List) alebo Slovn�k (Dictionary)E68: Nepr�pustn� znak po \zE690: Ch�ba "in" po :forE691: Porovn�va� mo�no iba Zoznam so Zoznamom (List with List)E692: Neplatn� oper�cia pre Zoznamy (Lists)E693: Porovn�va� mo�no iba odkaz na Funkciu s odkazom na Funkciu (Funcref with Funcref)E694: Neplatn� oper�cia pre odkazy na Funkcie (Funcrefs)E695: Nemo�no indexova� odkaz na Funkciu (Funcref)E696: Ch�ba �iarka v Zozname: %sE697: Ch�ba koniec Zoznamu (List) ']': %sE698: premenn� je vnoren� pr�li� hlboko pre skop�rovanieE699: Pr�li� mnoho argumentovE69: Ch�baj�ca ] po %s%%[E700: Nezn�ma funkcia: %sE701: Neplatn� typ pre len()E702: Funkcia na utriedenie/porovnanie zlyhalaE703: Pou�it� odkaz na Funkciu (Funcref) ako ��sloE704: Premenn� typu odkaz na Funkciu (Funcref) mus� za��na� s ve�k�m p�smenom: %sE705: Meno premennej je v konflikte s existuj�cou funkciou: %sE706: Typ premennej sa nezhoduje: %sE708: [:] mus� pr�s� ako posledn�E709: [:] vy�aduje hodnotu Po�a (List value)E70: Pr�zdny %s%%[]E710: Hodnota Po�a (List value) m� viac polo�iek ako cie�E711: Hodnota Po�a (List value) nem� dostatok polo�iekE712: Argument %s mus� by� Zoznam (List) alebo Slovn�k (Dictionary)E713: Nemo�no pou�i� pr�zdny k��� pre Slovn�k (Dictionary)E714: vy�aduje sa Zoznam (List)E715: Vy�aduje sa Slovn�k (Dictionary)E716: k��� sa v Slovn�ku (Dictionary) nenach�dza: %sE717: Z�znam v Slovn�ku (Dictionary) u� existujeE718: Je vy�adovan� odkaz na Funkciu (Funcref)E719: Nemo�no pou�it [:] so Slovn�kom (Dictionary)E71: Nepr�pustn� znak po %s%%E720: Ch�ba dvojbodka v Slovn�ku (Dictionary): %sE721: Duplikovan� k��� v Slovn�ku (Dictionary): "%s"E722: Ch�ba �iarka v Slovn�ku (Dictionary): %sE723: Ch�ba koniec Slovn�ka (Dictionary) '}': %sE724: premenn� je vnoren� pr�li� hlboko pre zobrazenieE726: Krok je nulov�E727: Za�iatok presahuje koniecE728: Slovn�k (Dictionary) pou�it� ako ��sloE729: Odkaz na Funkciu (Funcref) pou�it� ako Re�azec (String)E72: Chyba pri uzatv�ran� odkladacieho s�boruE730: Zoznam (List) pou�it� ako Re�azec (String)E731: Slovn�k (Dictionary) pou�it� ako Re�azec (String)E732: Pou�it� :endfor spolu s :whileE733: Pou�it� :endwhile spolu s :forE734: Zl� typ premennej pre %s=E735: Porovn�va� mo�no iba Slovn�k so Slovn�kom (Dictionary with Dictionary)E736: Neplatn� oper�cia pre Slovn�kE737: K��� u� existuje: %sE738: Nemo�no vyp�sa� premenn� pre %sE739: Nemo�no vytvori� adres�r: %sE73: zoznam tagov je pr�zdnyE741: Hodnota je uzamknut�: %sE742: Nemo�no zmeni� hodnotu %sE743: premenn� je pr�li� vnoren� na (od)blokovanieE745: Zoznam (List) pou�it� ako ��sloE746: Meno funkcie sa nezhoduje s menom interpretovan�ho s�boru: %sE747: Nemo�no zmeni� adres�r, buffer je modifikovan� (pou�ite ! pre vyn�tenie)E748: �iadny predt�m pou��van� registerE749: pr�zdny bufferE74: Pr�kaz je pr�li� zlo�it�E751: V�stupn� meno s�boru nesmie ma� n�zov regi�nuE752: �iadny predch�dzaj�ce nahradenie pod�a slovn�kaE753: Nen�jden�: %sE754: Podporovan�ch max. 8 regi�novE755: Chybn� regi�n v %sE756: Kontrola pravopisu nie je zapnut�E757: Toto sa nezd� by� slovn�kov�m s�boromE758: Odseknut� spell s�bor (kontrola pravopisu)E759: Chyba form�tovania v spell s�bore (kontrola pravopisu)E75: N�zov je pr�li� dlh�E760: Ch�aj�ci po�et slov v %sE761: Chyba form�tovania v s�bore pr�pon FOL, LOW alebo UPP (NASLEDUJE, MAL� alebo VE�K�)E762: Znak v FOL, LOW alebo UPP (NASLEDUJE, MAL� alebo VE�K�) je mimo rozsahE763: Znaky slov sa odli�uj� medzi slovn�kov�mi s�bormiE764: Vo�ba "%s" nie je nastaven�E766: Chybn� argumenty pre funkciu printf()E767: Pr�li� mnoho argumentov pre funkciu printf()E768: Odkladac� s�bor existuje: %s (pou�ite :silent! pre prep�sanie)E769: Ch�baj�ca ] po %s[E76: Pr�li� mnoho [E770: Nepodporovan� sekcia v slovn�kovom s�boreE771: Star� slovn�kov� s�bor, potrebuje by� zaktualizovan�E772: Slovn�kov� s�bor je pre nov�iu verziu VimE77: Pr�li� mnoho n�zvov s�borovE783: duplicitn� znak v MAP polo�keE789: Ch�ba ']': %sE78: Nezn�ma zna�kaE79: Nemo�no expandova� �ol�kov� znaky (wildcards)E80: Chyba pri ukladan�E81: Pou�itie <SID> mimo kontext skriptuE82: Ned� sa alokova� buffer, kon��m...E83: Ned� sa alokova� buffer, pou�ijem in�...E84: Nebol n�jden� �iadny zmenen� bufferE85: Nena�iel som �iadny bufferE87: Za posledn� buffer sa ned� presko�i�E88: Pred prv� buffer sa ned� presko�i�E90: Posledn� buffer sa ned� odstr�ni�E91: vo�ba 'shell' je pr�zdnaE93: Vzoru %s vyhovuje viac bufferovE94: Vzoru %s nevyhovuje �iadny bufferE95: Buffer tak�hoto mena u� existujeE97: Nedaj� sa vytvori� porovnaniaE98: Ned� sa ��ta� v�stup porovnaniaE99: Aktu�lny buffer nie je v porovn�vacom m�deKoniec funkcieKoniec interpretovan�ho s�boruZadajte ��slo odkladacieho s�boru, ktor� sa m� pou�it (0 pre ukon�enie): Sp���am re�im ladenia. Pre ukon�enie nap�te "cont".Sp���am Ex re�im. Nap�te "visual" pre n�vrat do Norm�lneho re�imu.ChybaChyba a preru�en�Chyba pri spracovan� %s:Ve�kos� pou��vanej pam�te: %d bajtovV�nimkaZachyten� v�nimka: %sV�nimka zahoden�: %sV�nimka ukon�en�: %sSpracovanie v�nimky: %sSp���am %sO�ak�vam po�et MAP v %s riadok %dO�ak�vane Y alebo N v %s riadok %d: %sV�razVn�torn� podraden� zhody:
Pr�znak (FLAG) po pou�it� pr�znakov v %s riadok %d: %sS�bor "%s" neexistujeS�bor zachovan�Prv� duplicitn� slovo v %s riadok %d: %sPr�znak nie je ��slo v %s na riadku %d: %sChyby za parametrom vo�byPozdravujem, u��vate� Vimu!Pom�te chudobn�m de�om v Ugande!Koniec odstavcaIgnorovan�ch %d slov s nep�smenn�mi znakmi v %sIgnorovan�ch %d slov s nep�smenn�mi znakmiNepr�pustn� n�zov s�boruNepr�pustn� pr�znak v %s riadok %d: %sNepr�pustn� n�zov registraNepr�pustn� za�iato�n� znakVstupn� riadokPreru�en�Preru�enie: Preru�en�Chybn� argument prePou��t� chybn� ��slo regi�nu v %s riadok %d: %sNeplatn� hodnota pre pr�znak (FLAG) v %s riadok %d: %sUkon�i� spojenieZlinkovan�: Ch�ba '>'Ch�baj�ci riadok FOL/LOW/UPP v %sCh�ba SOFO%s riadok v %sZmenil Pre tento buffer nie s� definovan� �iadne polo�ky syntaxe�iadna skratka nebola n�jden�Neboli definovn� �iadne body preru�enia�iadne vlo�en� s�bory�iadne mapovanie nebolo n�jden�Nie s� nastaven� �iadne zna�ky�iadne vyhovuj�ce automatick� pr�kazy�iadny odkladac� s�bor�iadny text na tla�Neboli n�jden� �iadne pou�ivate�om definovan� pr�kazyVim: ��tam zo �tandardn�ho vstupu...
P�vodn� s�bor "%s"Prep�sa� existuj�ci s�bor "%s"?Strana %dVzor n�jden� na ka�dom riadku: %sVzor nen�jden�Stla�te ENTER alebo zadajte pr�kaz pre pokra�ovanieTla�ov� �loha bola odoslan�.Vytla�en�: %sTla� bola zru�en�Tla��m stranu %d (%d%%)H�adanie vzoruOt�zkaNa��tavam s�bor s pr�ponami %s ...Na��tavam slovn�k %s ...��tam slovn�kov� s�bor "%s"��tam viminfo s�bor "%s"%s%s%sNa��tavam s�bor so slovami %s ...Obnova dokon�en�. Skontrolujte, �i je v�etko v poriadku.Znovu inicializova� v�etky spojeniaPracujem v re�ime kompatibility s ViUlo�i� zmeny do "%s"?preh�ad�vam slovn�k %sPreh�ad�vam vlo�en� s�bory: %sPreh�ad�vam tagy.Preh�ad�vam: %sVyh�ad�van� re�azecH�ad�m "%s"H�ad�m "%s" v "%s"Preh�ad�vam s�bor tagov %sPozrite ":help E312" pre �al�ie inform�ciePozrite ":help W11" pre viac inform�ci�.Pozrite ":help W12" pre viac inform�ci�.Pozrite ":help W16" pre viac inform�ci�.Posielam na tla�iare�...Zobrazi� spojeniaZobrazi� t�to spr�vuZnaky pre %s:�utujem, s�bor "%s" s pomocn�kom nebol n�jden�Prep��te, �iadne n�vrhyZasponzorujte v�voj Vimu!N�rast ve�kosti z�sobn�kuOdkladac� s�bor "Odkladac� s�bor "%s" existuje, aj tak prep�sa�?Odkladac� s�bor u� existuje!N�jden� odkladacie s�bory:�akujeme za pou�itie VimS�bor bol vytvoren� Jedin� zhodaTento cscope pr�kaz nepodporuje rozde�ovanie okna.
Pr�li� mnoho "+pr�kaz", "-c pr�kaz" alebo "--cmd pr�kaz" argumentovPr�li� mnoho upravovac�ch pr�znakovPr�li� mnoho upravovac�ch argumentovPr�li� mnoho odlo�en�ch pr�ponPr�li� mnoho odlo�en�ch pr�pon a/alebo upravovac�ch pr�znakovPr�li� mnoho regi�nov v %s riadok %d: %sZa�iatokPrebyto�n� text v %s na riadku %d: %sZadajte  :quit<Enter>  pre ukon�enie programu VimNed� sa ��ta� blok 0 z Nezn�myNezn�my parameter vo�byNerozpoznan� pr�znak v %s riadok %d: %sNerozpoznan� alebo opakuj�ca sa polo�ka v %s riadok %d: %sBez menaPou�ite Vim verziu 3.0.
Pou��vam odkladac� s�bor "%s"VIM - POZORVIM - Vi IMprovedVim je vo�ne ��rite�n� program s otvoren�m k�domVim: Chyba pri ��tan� vstupu, kon��m...
Vim: Varovanie: Vstup nepoch�dza z termin�lu
Vim: Varovanie: V�stup nesmeruje na termin�l
W10: Varovanie: men�m s�bor iba pre ��tanieW11: Varovanie: s�bor "%s" bol po za�at� �pravy zmenen�W12: Varovanie: s�bor "%s" bol po za�at� �pravy zmenen� a buffer sa tie� zmenil W13: Varovanie: S�bor "%s" bol vytvoren� po za�at� �pravyW14: Varovanie: prete�enie zoznamu s n�zvami s�borovW15: Varovanie: chybn� odde�ova� riadkov. Mo�no ch�ba ^MW16: Varovanie: Pr�stupov� pr�va k s�boru "%s" boli po za�at� �prav zmenen�W17: M�d Arabic vy�aduje k�dovanie UTF-8, nastavte to pr�kazom ':set encoding=utf-8'W18: Chybn� znak v mene skupinyVAROVANIE: S�bor bol zmenen� od jeho na��tania!!!VarovanieVarovanie: Nemo�no n�js� zoznam slov "%s.%s.spl" alebo "%s.ascii.spl"Varovanie: Ne�akan� vstup do in�ho bufferu (skontrolujte automatick� pr�kazy)Varovanie: �pecifikovan� sp�janie a nezalamovanieVarovanie: regi�n %s nie je podporovan�Varovanie: termin�l nepodporuje zv�raz�ovaniePri otv�ran� s�boru "Slovo z in�ho riadkuUlo�i� ne�pln� s�bor?Ukl�d�m slovn�kov� s�bor %s ...Ukl�d�m viminfo s�boru "%s"Zl� hodnota COMPOUNDMIN v %s riadok %d: %sZl� hodnota COMPOUNDSYLMAX v %s riadok %d: %s�NONulov� po�et[ch�ba CR][vymazan�][zariadenie][ne�pln� posledn� riadok][neskonvertovan�][nov� s�bor][Nov� s�bor][nov�][Bez mena][Neulo�en� zmeny]
[Neupravovan�][pr�stup odmietnut�][N�h�ad][CHYBY ��TANIA][RO][Chyby pri ��tan�][skonvertovan�][dos form�t][dos][pomenovan� r�ra/soket][pomenovan� r�ra][s�bor ..] ..       upravi� s�bor(y)[dlh� riadky zalomen�][mac form�t][mac][bez znaku konca riadku][iba pre ��tanie][soket][unix form�t][unix]samomazac� automatick� pr�kaz: %s <buffer=%d>automatick� pr�kaz %sskop�rovan� blok 1 riadku od Brama Moolenaara a �al��chfunkcia inputrestore() volan� �astej�ie ako inputsave()vol�m %sned� sa ��ta� v�stup 'charconvert'ned� sa kop�rova�; napriek tomu vymazan�pr�kaz: %spokra�ujem v %sned� sa interpretova� "%s"spustenie cs_create_connection zlyhalocs_create_connection: volanie fdopen pre fr_fp zlyhalocs_create_connection: volanie fdopen pre to_fp zlyhalopr�kazy cscope:
cscope spojenie %s ukon�en�nastavujem na 'vymazan� blok 1?dlerror = "%s"neukon�ujte editor sk�r, ne� bude s�bor �spe�ne ulo�en�!zoznam ch�b %d z %d; %d ch�bs�bor
n�zov s�boru/ kontext / riadok
dokon�en� interpret�cia %spomocn�kv ceste ---
je adres�romnie je s�boromnie je s�borom ani zapisovateln�m zariaden�mje iba pre ��tanie (pou�ite ! pre vyn�tenie)riadok %4ld:riadok %6d, slovo %6d - %szhoda %dzhoda %d z %dmaxim�lne bli��ie inform�cie v ponuke  Pomocn�k->Sponzor/Registr�ciaminim�lne nie�iadne cscope spojenia
�iadne synchroniz�cienen�jden� s�bor "%s" nebol n�jden� v 'runtimepath'pe_line_count m� nulov� hodnotupre-vimrc pr�kazov� riadoknahr�vamnahradi� %s (y/n/a/q/l/^E/^Y)?h�adanie dosiahlo koniec, pokra�ovanie od za�iatkuh�adanie dosiahlo za�iatok, pokra�ovanie od koncainterpretujem "%s"stack_idx by mal ma� hodnotu 3synchronizujem pod�a koment�rov jazyka Csynchroniz�cia za��na tag %d z %d%smeno tagupodrobnej�ie inform�cie z�skate pomocou :help cp-default<Enter>zadajte  :help iccf<Enter>          pre inform�cie         zadajte  :help register<Enter>      pre inform�cie         zadajte  :help sponsor<Enter>          pre inform�cie         zadajte  :help version7<Enter>      pre inform�cie o verziizadajte  :help<Enter>  alebo  <F1>  pre pomocn�ka          zadajte  :q<Enter>                  pre ukon�enie programu zadajte  :set nocp<Enter>           pre implicitn� nastavenie Vimverzia bez grafick�ho rozhrania.PRId64PRIu64E86: Buffer % does not existE89: No write since last change for buffer % (add ! to override)E92: Buffer % not foundline %% lines --%d%%--line % of % --%d%%-- col     line=%  id=%d  name=%sE96: Can not diff more than % buffersE684: list index out of range: %%s returning #%% lines moved% lines filteredE141: No file name for buffer %% matches% substitutions on % linesE157: Invalid sign ID: %line %: %sBreakpoint in "%s%s" line %%3d  %s %s  line %line %: could not source "%s"line %: sourcing "%s"E173: % more files to edit%s, line %[ILLEGAL BYTE in line %]% lines, % charactersE262: error reading cscope connection %E315: ml_get: invalid lnum: %E316: ml_get: cannot find line %E320: Cannot find line %E322: line number out of range: % past the endE323: line count wrong in block %E342: Out of memory!  (allocating % bytes)% more lines% fewer lines% lines %sed 1 time% lines %sed %d times% lines to indent... % lines indented % lines changedblock of % lines yanked% lines yanked% Cols; Selected %s% of % Lines; % of % Words; % of % BytesSelected %s% of % Lines; % of % Words; % of % Chars; % of % BytesCol %s of %s; Line % of %; Word % of %; Byte % of %Col %s of %s; Line % of %; Word % of %; Char % of %; Byte % of %(+% for BOM)E765: 'spellfile' does not have % entriesSorry, only % suggestionsBefore byte %E86: Buffer % neexistujeE89: Zmeny v bufferi % neboli ulo�en� (! pre vyn�tenie)E92: buffer % nen�jden�riadok %% riadkov --%d%%--riadok % z % --%d%%-- st�pec    riadok=%  id=%d  meno=%sE96: Nem�em porovna� viac ako % bufferovE684: index v zozname je mimo rozsah: %%s vr�tilo #%% riadkov presunut�ch% riadkov filtrovan�chE141: �iadny n�zov s�boru pre buffer %% zh�d% nahraden� na % riadkovE157: Chybn� ID zna�ky: %riadok %: %sBod preru�enia v "%s%s" na riadku %%3d  %s %s  riadok %riadok %: nem�no interpretova� "%s"riadok %: interpretujem "%s"E173: E�te zost�va % s�borov k �prave.%s, riadok %[NEPR�PUSTN� BAJT na riadku %]% riadkov, % znakovE262: chyba pri ��tan� cscope spojenia %E315: ml_get: chybn� ��slo riadku: %E316: ml_get: ned� sa n�js� riadok %E320: Ned� sa n�js� riadok %E322: ��slo riadku je mimo rozsah: % (za koncom)E323: chybn� po�et riadkov v bloku %E342: Nedostatok pam�te! (alokujem % bajtov)% nov�ch riadkov% vymazan�ch riadkov% riadkov upraven�ch naraz pomocou %s% riadkov upraven�ch pomocou %s %d kr�t% riadkov pre odsadenie...% riadkov odsaden�ch % zmenen�ch riadkovskop�rovan� blok % riadkov% skop�rovan�ch riadkov% St�pcov; Vybran�ch %s% z % Riadkov; % zo % Slov; % z % BajtovVybran�ch %s% z % Riadkov; % zo % Slov; % z % Znakov; % z % BajtovSt�pec %s z %s; Riadok % z %; Slovo % z %; Bajt % z %St�pec %s z %s; Riadok % z %; Slovo % z %; Znak % z %; Bajt % z %(+% pre BOM)E765: 'spellfile' nem� % polo�iekPrep��te, iba % n�vrhovPred bajtom %

Anons79 File Manager Version 1.0, Coded By Anons79
Email: [email protected]